madre de jesús

Traductor
Ejemplos

Me llamo Adelina y soy la madre de Jesús.	My name is Adelina and I am Jesús's mother.
Oigamos. Actuemos. Seamos hermano, hermana y madre de Jesús.	Let us act. Let us be brother, sister and mother to Jesús.
María, la madre de Jesús, le enseñó bien.	Mary, we may suppose, did her job.
Y a María, la Madre de Jesús, la describieron como una mujer corriente.	They treated women as nothing and to Mother of Mary they called Her a woman.
Al tercer día se celebraron unas bodas en Caná de Galilea; y allí estaba la madre de Jesús.	On the third day a wedding took place at Cana in Galilee.
En la tierra eras la desconocida Madre de Jesús. Tu humildad asombró a los ángeles y confundió a los demonios.	Your humility astonished the Angels and confused the proud demons.
Juan 2 1 Al tercer día se celebró una boda en Caná de Galilea, y estaba allí la madre de Jesús.	Navigation John 2 1 Now on the third day there was a wedding at Cana in Galilee.
Desde la ermita, una corta marcha trepando la colina conduce a un convento que afirma ser el lugar de sepultura de Isabel, la madre de Jesús.	From the hermitage, a short hike up the hill leads to a convent that claims to be the burial place of John's mother Elisabeth.
Marcos acude con 3 mujeres (María Magdalena, María la madre de Jesús, y Salomé), 2 paseantes, y los 11, que habiendo ya comido (Marcos 16).	Mark brings forward 3 women (Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome), 2 walkers and the 11 having their lunch (Mark 16).
Habiendo recibido su primera obediencia para su provincia de origen, fue primero socius del maestro de novicios, luego capellán en la casa -madre de Jesús María en Outremont.	He received his first obedience for his Province of origin, and was first a socius of the novice master, then chaplain at the Motherhouse of the Jésus-Marie Sisters in Outremont.
Yo voy al corazón de la Madre de Jesús y mía y le pido al Espíritu Santo que me santifique para poder unirme lo más profundamente en el Corazón de Jesús.	I go to the heart of His Mother and mine, and ask the Holy Spirit to sanctify me that I may unite in the deepest union in His Heart.
Dedica unos momentos a identificar las personas y aconteci - mientos que, para bien o para mal, han influido en tu vida a la hora de construir tu relación con la Madre de Jesús.	Spend some time identifying those persons and events in your life that have influenced, for good or ill, the shape and nature of your relationship with the mother of Je- sus.
En este mes, en todo el mundo, la Iglesia recuerda a María, la madre de Jesús. De manera particular en Nazaret, en el lugar de la Anunciación, los peregrinos llegan para recordar un acontecimiento que ha cambiado el curso de la historia.	In a particular way, in Nazareth, at site of the Annunciation, pilgrims come to remember an event that changed the course of history.
Encomiendo a María, Madre de Jesús, el compromiso y los generosos propósitos de todos los que cuidan a los emigrantes, en particular a los estudiantes internacionales, y de corazón os imparto a todos la Bendición Apostólica.	I commend this hope to Mary, Mother and Queen of the Apostles, while I cordially impart a special Apostolic Blessing to you who are present here and to all the world's missionaries.