madrastra

Vivía en Londres con nuestro padre y mi madrastra.
He lived in London with our father and my stepmother.
Browne también se anima a estudiar matemáticas por su madrastra.
Browne was also encouraged to study mathematics by her stepmother.
Esta parte de la tierra le pertenece a mi madrastra.
This part of the land belongs to my stepmother.
Vivo con mi madrastra y sus dos hijas... en Encino.
I live with my stepmother and her two daughters... in Encino.
Él era el que mi madrastra quería que me casara.
He was the one my step-mother wanted me to marry.
Dijo que tú y tu madrastra duermen en la misma cama.
She said you and your stepmother sleep in the same bed.
Sin embargo, parece que existe una complicación con la madrastra.
However, there seems to be some complication with the stepmother.
Hábleme de la relación entre su padre y su madrastra.
Tell me about the relationship between your father and your step-mother.
En casa, no podía llevarse bien con mi madrastra.
At home, she couldn't get along with my stepmother.
En ese momento, su madrastra era la principal sospechosa.
At the time, his stepmother was the primary suspect.
Oh, quiero que conozcas a Bambi, tu nueva madrastra.
Oh, I want you to meet Bambi, your new stepmother.
¿Cuál es el dispositivo que mi madrastra usa mucho en casa?
What is the device that my stepmother uses a lot at home?
Pero mi madrastra me dijo que no podía ir.
But my stepmother told me that I couldn't go.
Sé que no es sencillo ser la nueva madrastra.
I know that it's not easy being a new stepmom.
¿Por qué no me dijiste que era tu madrastra?
Why didn't you just tell me she was your step-mom?
Ella es la hermana de mi madrastra, Annelise.
She's the sister of my stepmother, Annelise.
Continuó su régimen hasta que mi madrastra fue hospitalizada.
He kept up his regimen until my stepmother was hospitalized.
Sí, y le ha pasado algo muy malo a mi madrastra.
Yeah, and something really bad happened to my stepmom.
Ella tiene una media hermana y una madrastra como yo.
She has a half sister and a step mother like me.
¿Está hablando de la persona ficticia con la madrastra?
Are you talking about the fake person with the stepmother?
Palabra del día
la huella