madera tratada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los marcos, estantes, puertas y repisa son de madera tratada.	Frames, shelves, doors and wooden shelves are treated.
Fabricadas con madera tratada y pintura especial de exteriores. Techo en chapa prelacada.	Made in treated and painted wood specially designed for outdoor use. Prelacquered metal rooftop.
Las personas pueden estar expuestas al arsénico al cortar esta madera tratada o al filtrarse el conservador.	Cutting this wood or leaching of the preservative may lead to arsenic exposure.
Fabricante madera tratada de mobiliario urbano y de parques infantiles - Demandas y Ofertas de la madera y productos de madera.	Wood for furniture and construction - Demands and Offers for wood and wood products.
Usted puede estar expuesto si manufactura o usa madera tratada.	You can be exposed if you make or use treated wood.
Las estructuras de madera tratada con conservantes para proteger contra la putrefacción.	Wooden structures treated with preservative to protect against rotting.
Incorpora una banqueta, estante y un armario con puertas de madera tratada.	Includes a stool, shelf and wardrobe doors from treated wood.
Pasillo de madera tratada y presurizada y muro de retención.	Walkway of pressurized and treated wood and retention wall.
Para la producción de la placa, utilizando madera tratada a presión.	For the production of the panel itself using pressure-treated wood.
Utilizamos madera tratada la presión para la protección de tiempo añadido.	We used pressure treated lumber for added weather protection.
Los químicos en la madera tratada pueden actuar como disuasivo para las termitas.	The chemicals in treated wood can act as a deterrent to termites.
El tutor de madera tratada autoclave usa para cualquiera plantación de árboles.	The autoclaved wooden stake is used for any tree planting.
Teca nueva y madera tratada en autoclave: Aplicar dos capas del producto.	New teak and vacuum impregnated wood: Apply two coats of the product.
Se fabrica en HPL, con la madera tratada en autoclave y acero inoxidable.	It is made from HPL, autoclaved wood ad stainless steel.
Usa madera tratada para construir estructuras.	Use treated wood to build structures.
En ambos márgenes de la senda se instalarán largueros de madera tratada.	Treated wood crossbeams will be installed in both margins.
Esta categoría no incluye la madera tratada con productos químicos conservantes de la madera.	This entry does not include wood treated with wood-preserving chemicals.
Pallet de madera tratada para comercio exterior.	Treated wood pallet for external trade.
Sin embargo, la madera tratada a presión contiene químicos que pueden ser dañinos para los animales.	However, pressure treated lumber contains chemicals that may be harmful to animals.
El superintendente quiere usar madera tratada químicamente, pero tú sientes que ésta no es segura.	The superintendent wants to use chemical-treated wood, but you feel it's unsafe.