made to move

Popularity
500+ learners.
The Bugaboo Boxer is made to move with you.
El Bugaboo Boxer ha sido diseñado para moverse contigo.
The GTK-XB7 is made to move with you.
El GTK-XB7 está hecho para moverse contigo.
The GTK-XB7 is made to move with you.
La GTK-XB7 está hecha para moverse contigo.
In 2014, the decision was made to move to digital-only publications.
En 2014, se tomó la decisión de pasar a publicaciones digitales únicamente.
Nope. My body was made to move.
No. Mi cuerpo fue hecho para moverse.
Concerted efforts should be made to move positions forward on women and sport.
Deben hacerse esfuerzos concertados a favor del avance de la mujer en el deporte.
The decision was made to move gradually to the coverage of all serious crime.
Se ha adoptado la decisión de pasar gradualmente a incluir todos los delitos graves.
Cooperation between the Union and Russia must nevertheless be made to move in a more obvious direction.
La cooperación entre la Unión y Rusia tiene, no obstante, que avanzar en una dirección más obvia.
By this movement the stems are inclined to all sides, and are made to move round and round.
Por este movimiento se inclinan á todos lados y se mueven en redondo.
The State has not clarified or specified what efforts it has made to move forward in that investigation.
El Estado no ha aclarado ni especificado qué medidas ha adoptado para hacer avanzar dicha investigación.
Suppose, for instance, that a decision has been made to move from 1,024-bit certificates to 4,096-bit certificates.
Supongamos, por ejemplo, que una decisión ha sido tomada para pasar de 1.024 bits de certificados de 4.096 bits certificados.
No efforts have been made to move away from nuclear power, which is needed as a matter of urgency.
No se ha hecho ningún esfuerzo por abandonar la energía nuclear, que es una necesidad urgente.
A policy decision had been made to move towards complete electronic processing of information.
Se había adoptado una decisión de política general en el sentido de avanzar hacia el procesamiento electrónico completo de la información.
Following successful tests, the decision was made to move forward with the full re-engineering of the system.
A la vista del éxito de los ensayos, se decidió seguir adelante con la renovación total del sistema.
The Advisory Committee trusts that efforts will be made to move towards improved gender parity and geographic diversity.
La Comisión Consultiva confía en que se harán esfuerzos por mejorar la paridad entre los géneros y la diversidad geográfica.
To overcome this problem, the arc root must be made to move over the contact surface.
Para superar este problema, la raíz del arco puede hacerse de tal forma que se mueva sobre la superficie de contacto.
Once the body was recovered in Chatsworth, N.J. arrangements were then made to move it to Mount Holly.
Una vez recobrado el cuerpo en Chatworth, Nueva Jersey, arreglos fueron entonces llevados a cabo para moverlo a Monte Holly.
By this movement the stems are inclined to all sides, and are made to move round and round.
Mediante este movimiento, los tallos se inclinan hacia todos los lados, lo que les hace dar vueltas y vueltas.
Secondly, the main focus of taxing motoring should be made to move away from the notion of ownership.
En segundo lugar, la cuestión principal de la fiscalidad de los vehículos debe separarse de la noción de propiedad.
As ever, attempts are being made to move forward in ways and at a pace with which we cannot agree.
Como siempre, se trata de avanzar de un modo y a un ritmo con los que no estamos de acuerdo.
Palabra del día
salir del cascarón