made me feel

me hizo sentir

The distance never made me feel completely far from him.	La distancia nunca me hizo sentir completamente lejos de él.
Something happened the other day that made me feel uneasy.	Algo sucedió el otro día que me hizo sentir incómodo.
That person that opened the door made me feel safe.	Esa persona que abrió la puerta me hizo sentir segura.
There was something in particular that made me feel very humiliated.	Hubo algo en particular que me hizo sentir muy humillado.
That was the first discovery that made me feel uplifted.	Ese fue el primer descubrimiento que me hizo sentir esperanzada.
That would've made me feel good, after all this time.	Eso me habría hecho sentir bien, después de tanto tiempo.
When your presence has made me feel twenty years younger?	¿Cuando tu presencia me ha hecho sentir veinte años más joven?
Well, at first, it made me feel insecure and worried.	Bueno, al principio, me hizo sentir insegura y preocupada.
He made me feel young again, like a newborn calf.	Me hizo sentir joven otra vez, como una ternerilla.
I don't know why, but it made me feel better.	No sé por qué, pero hizo que me sintiera mejor.
This energy made me feel capable of achieving anything.	Esta energía me hizo sentirme capaz de lograr cualquier cosa.
The steam made me feel I had changed my skin.	El vapor me hizo sentir que había cambiado de piel.
She made me feel so welcome in her home.	Y ella me hizo sentir muy bienvenido en su hogar.
So in a way, it made me feel better.	Así que por un lado, eso me hizo sentir mejor.
You have no idea how this has made me feel.	No tiene idea cómo esto me ha hecho sentir.
You made me feel like everything was possible again.	Me hiciste sentir como si todo fuera posible de nuevo.
Talking to my father always made me feel better.	Hablar con mi padre siempre me hacía sentir mejor.
That was how He made me feel in His presence.	Así fue como Él me hizo sentir en su presencia.
They made me feel a certain way and seeing things.	Me hicieron sentir de cierto modo y ver cosas.
For the first time... he made me feel destined to love.	Por primera vez... él me hizo sentir destinada para el amor.