made larger

Traductor
Ejemplos

The Pharisees made larger phylacteries and carried them with them to show off their godliness.	Los fariseos hacían filacterias más grandes y las cargaban en ellos para mostrar que eran piadosos.
The round glasses you have seen Lionel Terray wearing were made larger, providing increased cover for the eyes.	La forma redonda de las gafas que hemos visto en Lionel Terray es revisada para conseguir una lente más gruesa, más envolvente.
Everyone wants a small piece of the large cake, but they do not want to see the cake as a whole made larger.	Cada cual quiere tener para sí una pequeña porción del gran pastel, pero no quiere ver ampliado este pastel.
The hydraulics system had to be adjusted and made larger.	El sistema hidráulico tuvo que ser ajustado y más grande.
In that same proportion it can be made larger or smaller.	En esta misma proporción se puede hacer más o menos.
Certain areas of these pictures can also be made larger.	Algunas zonas de estas imágenes pueden también ampliarse.
The knot can be easily made larger by adding more turns.	El nudo se puede agrandar fácilmente agregando más vueltas.
Ears which are too small can be made larger.	Las orejas demasiado pequeñas se pueden aumentar.
The hall opens up to the living room and the kitchen which was recently overhauled made larger.	El salón se abre a la sala de estar y la cocina, que fue recientemente reacondicionado hace más grande.
The numbers need not match; for example, the staff can be made larger at the bottom by setting it to (-6.	Los números no tienen que coincidir; por ejemplo, el pentagrama se puede hacer mayor por debajo dándole el valor (-6.
With arthroscopy the area through which this nerve passes can be made larger to relieve the pressure and pain. Wrist fractures.	Con la artroscopia, la zona por la que pasa este nervio puede hacerse más grande para aliviar la presión y el dolor.
The buffers in the example above are 1024 bytes although they could easily be made larger.	Los buffers del ejemplo anterior son de 1024 bytes aunque podrían fácilmente hacerse tan grandes como el máximo tamaño de paquete posible en su red local.
The buffers in the example below are 1024 bytes although they could easily be made larger.	Los buffers del ejemplo anterior son de 1024 bytes aunque podrían fácilmente hacerse tan grandes como el máximo tamaño de paquete posible en su red local.
In reading, nine-year-olds have made larger gains in the last five years of the test than in the previous 28 years.	En lectura, los niños de nueve años han tenido mayores mejoras en los últimos cinco años de la prueba que en los últimos 28 años.
In reading, nine-year olds have made larger gains in the past five years than at any point in the previous 28 years.	En la lectura, los niños de nueve años de edad han logrado mayores adelantos en los últimos cinco años que en cualquier momento de los 28 años anteriores.
The lower, white label is made larger in size and visual weight in order to display the enological characteristics of the wine in copper-stamped text.	La etiqueta blanca inferior crece en rango y en dimensión para poder acoger la explicación de las características enológicas del vino en un texto en stamping cobre.
Firstly, because it is larger than the existing target-turret, any numbers that are written on it can be made larger, with more spacing between numbers.	El primero, porque es más grande que la torreta que hay en el visor, cualquier número que esté escrito en ella puede ser mayor, con mayor espacio entre números.
Note that this calibration is affected by the xyz calibration, if the part is made larger than intended, it takes more filament to make it, so that calibration should be correct.	Nótese que esta calibración está afectada por la calibración xyz, si parte está hecha más larga de lo propuesto requiere más filamento para hacerlo, por lo que esa calibración debe ser correcta.
Vodafone's Mini SD cards are adaptable in such a way that they can be made larger into the size of a regular SD card with the use of the adapter included when you order.	Las mini tarjetas SD Vodafone se pueden adaptar de tal manera que se puede hacer más grande en el tamaño de una tarjeta SD normal con el uso del adaptador incluido al fin.
It's traditional for altitude bearings to be circular, but using semicircles (or slightly more), the radius could be made larger for semicircular bearings without wasting money on a wider board, thereby making for greater stability.	Es tradicional para los rodamientos de altitud a ser circular, pero con semicírculos (o poco más), el radio podría ser mayor para los rodamientos de medio punto sin gastar dinero en un tablero más amplio, por lo tanto, una mayor estabilidad.