madden

Unreality maddens and corrupts.	La irrealidad enloquece y pervierte.
Usage: Our quiet life here maddens me; I can bear it no longer; I must go.	Usage: Nuestra tranquila vida aquí me enloquece; ya no puedo soportarla; debo partir.
It annoys me. When I feel too good about life, it maddens me. Deborah Castillo.	Sentirme bien me molesta. Cuando estoy demasiado bien con la vida me fastidio. Deborah Castillo.
But it is not from them that there came the single glimpse of forbidden eons which chills me when I think of it and maddens me when I dream of it.	Pero no son ellos los que me han dado la fugaz visón de esos dones prohibidos, que me estremecen cuando pienso en ellos, y me enloquecen cuando sueño con ellos.
Nothing maddens Marisa more than loud noises at night.	A Marisa lo que más la enfurece son los ruidos fuertes a la noche.
Like the Maddens, or the house on the other end of the street has that weird cousin that visits from Des Moines.	Como los Maddens, o los de la casa al final de la calle tienen a su primo de visita desde Des Moines.
Like the Maddens, or the house on the other end of the street has that weird cousin that visits from Des Moines.	Como los Madden, o los de la casa del final de la calle, que tienen a ese primo raro que viene a visitarles desde Des Moines.
The power attending the message only maddens those who oppose it.	El poder que acompaña a la proclamación del mensaje solo desesperará a los que se le oponen.
We can do this, Mr Maddens, can't we?	Podemos hacer esto, Sr. Maddens, ¿verdad? "Sí, podemos".