macrófago

Diccionario
Ejemplos

La localización de un macrófago puede determinar su medida y apariencia.	A macrophage's location can determine its size and appearance.
La proteína CD163 restringe su expresión al linaje monocítico/macrófago.	CD163 protein is restricted in its expression to the monocytic/macrophage lineage.
También modulan la expresión de los antígenos Ia de la superficie celular del macrófago.	They also modulate the expression of macrophage cell surface Ia antigens.
Intestino delgado humano: tinción inmunohistoquímica para un marcador de la serie histiocito/macrófago usando NCL-LN5.	Human small intestine: immunohistochemical staining for a marker of the histiocyte/macrophage series using NCL-LN5.
LXRs se ha demostrado que reprimir la expresión de varios genes pro-inflamatorios en el macrófago.	LXRs have been shown to repress the expression of several pro-inflammatory genes in the macrophage.
La célula predominante es el macrófago, los macrófagos multinucleados pueden verse en la mayoría de los casos.	The predominant cell is the macrophage; multinucleated macrophages are seen in most cases.
El macrófago mismo desprende varias sustancias que, en exceso, pueden ser tóxicas para el cerebro.	The macrophage itself releases a number of substances that, in excess, can be toxic to the brain.
Aproximadamente, 29% de los sujetos de tratados con macrófago mejoraron del ASIA-A lesión completa a ASIA-B lesión incompleta.	Approximately, 29% of the macrophage-treated subjects improved from ASIA-A complete injuries to ASIA-B incomplete injuries.
Su origen es hematopoyético, derivando de una célula que es precursor común del osteoclasto y el macrófago.	Its origin is haematopoeietic, deriving from a cell which is the common precursor of the osteoclast and the macrophage.
Una célula (por ejemplo, un fagocito o un macrófago) que responde a muchos antígenos, no ante uno solo.	A cell (such as a phagocyte or a macrophage) that responds to many antigens, not just one antigen.
Los patógenos también estimulan al macrófago a la producción de quimioquinas, que atraen otras células al sitio de la infección.	Pathogens also stimulate the macrophage to produce chemokines, which summon other cells to the site of infection.
La imagen de la derecha muestra un macrófago infectado con partículas víricas (en azul) brotando de su superficie.	The picture on the right hand side shows an infected macrophage with virus particles (in blue) budding out from its surface.
Al vivir en el macrófago, viaja por el torrente sanguíneo y con el tiempo infecta otras células del cuerpo.	As it lives in the macrophage, it travels around the bloodstream and eventually infects other cells throughout the body.
Cuando las moléculas y los sensores se unen, el microorganismo es rodeado y absorbido por el macrófago en un proceso llamado fagocitosis.	When molecules and sensors join together, microorganisms are surrounded and absorbed by the macrophage in a process known as phagocytosis.
La célula característica es la célula de lupus eritematoso (LE), un neutrófilo o macrófago que contiene partículas citoplásmicas ingeridas llamadas cuerpo hematoxilinico.	The characteristic cell is the lupus erythematosus (LE) cell, a neutrophil or macrophage containing an ingested cytoplasmic particle called hematoxylin body.
Este papel de LXR en los macrófagos es clínicamente importante como el macrófago es una célula central en el desarrollo de lesiones ateroscleróticas.	This role of LXRs in macrophages is clinically important as the macrophage is a central cell in the development of atherosclerotic lesions.
Una vez dentro del macrófago, el invasor es bloqueado y luego digerido y destruido por una bolsa de sustancias químicas digestivas o enzimas.	Once inside the macrophage, the invader is walled off and then digested and destroyed by a bag of digestive chemicals, or enzymes.
Inmunología Todo lo que necesitas para reprogramar una célula B productora de anticuerpos y convertirla en un macrófago es una única molécula.	Cellular and molecular biology, Immunology All it takes is one molecule to reprogram an antibody-producing B cell into a scavenging macrophage.
Se ha mostrado que thymosin-alpha-1 aumenta la eficacia de la presentación de antígeno del macrófago y es un modulador endógeno de la actividad de la alfa-trombina.	It has been shown that thymosin-alpha-1 increases the efficiency of macrophage antigen presentation and is an endogenous modulator of alpha-thrombin activity.
S. Typhimurium esquiva la respuesta bactericida porque, después de adherirse a la superficie del macrófago, secreta unos factores que alteran el citoesqueleto de actina de la célula huésped.	S. Typhimurium avoids the bactericidal response so that after adhering to the surface of the macrophage, it secretes factors that modify the F-actin cytoskeleton of the host cell.