machismo

Este no es un asunto de machismo o discriminación.	This is not an issue of chauvinism or discrimination.
Algunos expertos sostienen que es simplemente racismo y machismo.	Some experts argue that it's just plain racism and sexism.
Eso es machismo, una imitación barata de la fuerza masculina.	These things are machismo, a cheap imitation for masculine strength.
Es una forma de machismo, que siempre quiere dominar a la mujer.	It is a form of machismo that always wants to dominate woman.
Es una forma de machismo, que siempre quiere dominar a la mujer.	It is a form of sexism, which always wants to dominate the woman.
Indudablemente el tango evidencia el machismo que nos caracteriza.	Undoubtedly, tango evidences the machismo that characterizes us.
Keywords: especulación; machismo; narrativas mediáticas; género; Argentina; políticas públicas.	Keywords: speculation; machismo; media narratives; gender; Argentina; public policies.
Vengándose, ellos pensaron que pudieran demostrar su machismo, su virilidad.	By fighting back they could prove their machismo, their manliness.
Teníamos machismo y un rencor en el corazón.	We had machismo and resentment in our hearts.
Efectivamente, es tan sexista cuanto el machismo.	Effectively, it is as sexist as the male sexism.
En todos esos aspectos se manifiesta un profundo machismo.	There is a deep-seated machismo in all those respects.
Nos oprimen y hay mucho machismo.	We are oppressed and there is a lot of machismo.
El machismo que está en su sistema de identidad (I.D.).	Their machismo that's in their I.D. system.
Y debemos de insistir, ¡quitarle el machismo!	And we must insist, take away the machismo!
En general, en el campo, la migración fortalece el machismo.	Generally speaking, emigration tends to bolster machismo in the countryside.
¿Cuántas batallas le han ganado mujeres y hombres al machismo en Cuba?	How many battles have women and men actually won against machismo in Cuba?
Es una forma de machismo, que quiere siempre dominar a la mujer.	It is a form of male chauvinism, which always seeks to dominate women.
Sigue habiendo mucho machismo en este tema.	There is still a lot of sexism regarding this issue.
No hay machismo en la cruz.	There is no sexism at the cross.
El feminismo exacerbado es tan insensato cuánto el machismo.	Exacerbated feminism is as foolish as male chauvinism.