machis
- Ejemplos
Talking with their leaders (lonko) and their wise (machis), the extraordinary cosmology they have elaborated quickly comes into focus. | Hablando con sus líderes (lonko) y sabios (machis), pronto salta a la vista la extraordinaria cosmología que han elaborado. |
Porto Coda Cavallo village is set deep in the mediterranean machis, in front of a bay, in fron of the amazing Capo Coda Cavallo. | El pueblo de Porto Coda Cavallo, distintivo por estar inmerso en vegetación mediterránea, está situado enfrente de una bahía, frente a un hermoso promontorio de Capo Coda Cavallo. |
The hotel can be found at Machis Kritis 196. | El hotel se puede encontrar en la Machis Kritis 196. |
The proposals in favor of Mother Earth were presented through the different Lonkos (heads), Machis (in charge of ancestral rituals and medicine) and members of the Diaguita people. | A través de los diversos Lonkos (cabezas), Machis (encargadas de rituales y medicina ancestral) y miembros del pueblo Diaguita, fueron presentadas las propuestas en favor de la Madre Tierra. |
Chiefs, or caciques, and machis, or shamans, enejoyed the highest ranks. | Caciques y chamanes, ocupaban las más altas jerarquías. |
