macedonia del norte

Traductor
Ejemplos

IuteCredit trabaja en Moldavia, Albania, Macedonia del Norte, Kosovo y Bosnia Herzegovina.	IuteCredit serves customers currently in Moldova, Albania, North-Macedonia, Kosovo and Bosnia and Herzegovina.
Al seminario asistieron 33 representantes de organizaciones de trabajadores de Hungría, Serbia, República Checa, Macedonia del Norte y Rumania.	The Seminar was attended by 33 representatives of workers' organisations from Hungary, Serbia, Czech Republic, North-Macedonia and Romania.
La República de Macedonia del Norte.	The Republic of North Macedonia.
IuteCredit ofrece sus servicios en Albania, Bosnia y Herzegovina, Kosovo, Macedonia del Norte y Moldavia.	IuteCredit serves customers currently in Moldova, Albania, North Macedonia, Kosovo and Bosnia and Herzegovina.
The Flying Circus es una coproducción entre Kosovo, Albania y Macedonia del Norte, escrita por Fatos Berisha.	The Flying Circus, a Kosovar-Albanian-North Macedonia co-production, was written by Fatos Berisha.
El embajador de Macedonia del Norte, Oliver Krliu, charla con Laura Villanueva, de la empresa española Maxam.	The ambassador of North Macedonia, Oliver Krliu, talks with Laura Villanueva, of the Spanish company Maxam.
LIVESCORE Acerca de: Livescore.in proporciona un servicio livescore de resultados en directo de balonmano de Macedonia del Norte.	Explanations: Livescore.in provides handball North Macedonia live scores service.
Mi bienvenida a los colegas y particularmente a los de Bulgaria y Macedonia del Norte que están aquí.	A welcome to colleagues, and in particular those of Bulgaria and North Macedonia who are here.
El embajador de Macedonia del Norte, Oliver Krliu, junto a la 2ª secretaria de la delegación, Marija Prgomet.	Ambassador of North Macedonia Oliver Krliu with the 2nd Secretary of the delegation, Marija Prgomet.
Para Grecia este estado vecino es "Macedonia del Norte", "Alta Macedonia", "Macedonia del Vardar" o "Macedonia Skopje".	For Greece, this neighbouring state is North Macedonia, High Macedonia, Vardar Macedonia or Skopje Macedonia.
El originador recomprará préstamos por valor de 10 millones de EUR concedidos en Albania, Kosovo, Macedonia del Norte y Moldavia.	The loan originator will repurchase EUR 10 million net of loans issued to borrowers in Moldova, Albania, Kosovo and North Macedonia.
Videomensaje del Santo Padre con ocasión de su inminente viaje apostólico a Macedonia del Norte (4 de mayo de 2019)	Video message of the Holy Father on the occasion of his upcoming Apostolic Journey to North Macedonia (4 May 2019)
A pesar de los pasos positivos de la membresía de la UE y de la OTAN, la situación general en Macedonia del Norte no está mejorando.	Despite the positive steps on EU and NATO membership, the overall situation in North Macedonia is not improving.
Ayer a última hora de la tarde regresé de un viaje apostólico de tres días que me llevó a Bulgaria y a Macedonia del Norte.	I returned late last evening from a three-day Apostolic Journey that led me to Bulgaria and North Macedonia.
Tras muchos años de funcionamiento, UNASM ha percibido una serie de irregularidades en la implementación del diálogo social en la República de Macedonia del Norte.	In its long years of functioning, UNASM has perceived a series of irregularities in the implementation of social dialogue in the Republic of North Macedonia.
En la actualidad, Mogo opera en Albania, Armenia, Bulgaria, Estonia, Georgia, Kazajistán, Letonia, Lituania, Macedonia del Norte, Moldavia, Polonia, Rumanía y Uzbekistán.	Mogo currently operates in Latvia, Estonia, Lithuania, Georgia, Poland, Romania, Bulgaria, Moldova, Albania, Belarus, Armenia, Uzbekistan, Kazakhstan and North Macedonia.
Un país joven, Macedonia del Norte, desde el punto de vista institucional; un pequeño país que necesita abrirse a amplios horizontes sin perder sus raíces.	North Macedonia is a young nation from an institutional point of view; a small country in need of opening up to wide horizons without losing its own roots.
Hizo un resumen sobre los principales desafíos para el diálogo social en la región de los Balcanes Occidentales y presentó el programa nacional de trabajo digno 2019 – 2022 para Macedonia del Norte.	He gave an overview about the main challenges for the social dialogue in the Western Balkan region and presented the decent work country program 2019–2022 for North Macedonia.
Los participantes de la conferencia fueron los representantes de los sindicatos sectoriales y los delegados sindicales de Polonia, los Países Bajos, Bélgica, Austria, Macedonia del Norte, Montenegro, Croacia y Serbia.	Participants of the conference were the representatives of sectoral trade unions and shop stewards from Poland, the Netherlands, Belgium, Austria, North Macedonia, Montenegro, Croatia and Serbia.
Agradezco cordialmente al señor Presidente sus cordiales palabras de bienvenida y la amable invitación que, junto al señor Primer Ministro, me ha dirigido para visitar Macedonia del Norte.	I am very grateful to the President for his kind words of welcome and for the gracious invitation to visit North Macedonia that he, together with the Prime Minister, extended to me.