macaque

Traductor
Ejemplos

Beat wild macaque and get your prize.	Beat macacos salvajes y obtener su premio.
Do you know what is a macaque?	¿Sabe qué es un chimpancé?
Description: Rhesus macaque, skin.	Descripción: Mono Rhesus, piel.
In 1950 an electric fence was erected around the territorial area of the macaque tribe.	En 1950 se levantó una alambrada eléctrica alrededor del área territorial de la tribu de macacos.
You're a beast. A macaque!	Usted es raro, un chimpancé.
The same will be true with nonhuman organisms, such as a rose or a rat or a Rhesus macaque.	Lo mismo será cierto en organismos no humanos, tales como la rosa, la rata o el mono Rhesus macaque.
Food can be dropped into the water for the long-tailed macaque and it will dive to retrieve it.	En el caso del macaco cynomolgus de cola larga, se le puede tirar la comida al agua para que se sumerja a recuperarla.
After breakfast we drive to Ifrane and Azrou, through the forest of cedars where we can find wild macaque monkeys with the possibility of a walk.	Tras desayunar nos dirigiremos hacia Ifrane y Azrou, por el bosque de Cedros donde podremos encontrar monos macacos salvajes con posibilidad de hacer un paseo a pie.
The two also sought out Dr. Patricia Kramer, an anthropologist who studies macaque monkeys as a model to understand the origins and progression of osteoarthritis in humans.	Los dos también buscaron a la Dra. Patricia Kramer, una antropóloga que estudia los monos macacos como un modelo para entender los orígenes y el progreso de la osteoartritis en los humanos.
Current projects include monitoring the reproduction of the Amazonian Rainforest and macaque populations, studies on self-recognition in apes and investigations of locomation in New World monkeys.	Los actuales proyectos incluyen el control de la reproducción de la población de monos de la selva amazónica y macacos, estudios de autorreconocimiento en simios e investigación de la locomoción de los monos del Nuevo Mundo.
This walking Macaque is made of marmorin and hand painted in Drag style.	El mono se ejecuta en cuatro patas. Hecho de Marmorin y pintada a mano en estilo Drag.
One item on the menu at Macaque (Monkey) Mountain is honey.	Uno de los ingredientes del menú de la montaña de los macacos (monos) es la miel.
This walking Macaque is made of marmorin and hand painted in Drag style. S size: height 19 cm, length 16.5 cm.	El mono se ejecuta en cuatro patas. Hecho de Marmorin y pintada a mano en estilo Drag. Tamaño S: Altura 19 cm, longitud 16,5 cm.
Government encourages practical conservation by the way of such contracts as the management of the Botanic Gardens, the Macaque Management and support for the Biodiversity Project.	El Gobierno alienta la conservación práctica mediante la celebración de contratos tales como el de gestión de los jardines botánicos, el de gestión de Macaque y el proyecto de apoyo a la biodiversidad.
The long-tailed macaque is the most arboreal of the four species and the stump-tailed macaque the most terrestrial.	El macaco cynomolgus es la más arborícola de las cuatro especies y el macaco rabón, la más terrestre.
This phenomenon of 'mirror neurons' was first discovered by a research team in Italy in the 1990s when studying the neuronal activity of macaque monkeys.	Este fenómeno de las 'neuronas espejo` fue descubierto por primera vez en Italia en los años 90 por un equipo de investigación que estudiaba la actividad neuronal de los macacos.
For the long tailed macaque, however, a more suitable range is 21 oC to 28 oC, although it will venture outdoors in much cooler weather.	En cambio, para el macaco cynomolgus, son más adecuadas las temperaturas de 21 a 28 oC, aunque se atreve a salir al exterior cuando hace mucho más frío.
The pace of life in this 80-hectare Resort, complete with bungalows on stilts nestling amid lush vegetation, is set by the comings and goings of the macaque monkeys, gibbons, monitor lizards, rare birds and multicoloured butterflies.	Con sus bungalows sobre pilotes en medio de una vegetación exuberante, este Resort de 80 hectáreas vive al ritmo de las idas y venidas de macacos, gibones, varanos, pájaros exóticos y mariposas multicolor.
Two species, the rhesus monkey and stump-tailed macaque live in warm to temperate climates, while the long-tailed macaque is an exclusively tropical species which particularly favours mangrove swamps and often forages in water.	Dos especies, el macaco Rhesus y el macaco rabón, viven en climas cálidos o templados, mientras que el macaco cynomolgus es una especie exclusivamente tropical, que vive preferentemente en los manglares y a menudo busca comida en el agua.
The three species of macaque which are most commonly kept in laboratories all originate from Asia: Macaca mulatta (the rhesus monkey), Macaca fascicularis (the long-tailed, crab-eating or cynomolgus macaque) and Macaca arctoides (the stump-tailed or bear macaque).	Las tres especies de macacos más comúnmente utilizadas para investigación en laboratorio proceden de Asia: Macaca mulatta (macaco Rhesus), Macaca fascicularis (macaco cynomolgus o cangrejero, de cola larga) y Macaca arctoides (macaco rabón).