mañosamente
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
Algunas leyes son aún más mañosamente redactadas para acentuar la raza. | Some laws are even more carefully tailored to accentuate race. |
Lo que ignoran mañosamente en uno y otro caso es el vínculo entre los paramilitares y el gobierno. | They cleverly ignore the link between the paramilitaries and the government. |
En 1946 fue miembro del partido [comunista] otra vez ocultando mañosamente que - casualmente - ya había sido un miembro del partido antes ya. | In 1946, he joined the Party once more, cleverly concealing the fact that he, quite by chance, had already been a Party member. |
Esa realidad no es manipulada mañosamente; es presentada como una vivencia que nos toma de la mano y nos coloca en la piel de los personajes, nos hace testigos mudos de sus dolores, dilemas y prejuicios. | This reality is not artfully manipulated, but presented as a lived experience that takes us by the hand and puts us in the skin of the characters, making us silent witnesses to their pain, dilemmas and prejudices. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
