mañana nos vemos

Y mañana nos vemos para el resto.
And tomorrow we'll meet for the rest.
Descansen bien todos, y mañana por la mañana nos vemos.
Sleep tight everyone and see you tomorrow morning.
Tendremos especial cuidado y mañana nos vemos.
We'll give her special care and we'll see you tomorrow.
Vale, creo que, ¿mañana nos vemos en clase?
Okay, well I guess I'll see you in class tomorrow?
Vale, creo que, ¿mañana nos vemos en clase?
Okay, well I guess I'll see you in class tomorrow?
Creo que, ¿mañana nos vemos en clase?
Okay, well I guess I'll see you in class tomorrow?
Desde mañana nos vemos a diario. Yo organizo todo.
I want to see you every day I'll organise everything.
Entonces, mañana nos vemos, Stanoje.
Then, see you in the morning, Stanoje.
Está bien, mañana nos vemos, Alejandro.
Fine, see you tomorrow, Alejandro.
Adiós, Madge, mañana nos vemos.
So long, Madge. See you in the morning.
Sí, mañana nos vemos.
Yeah. We'll see you tomorrow.
Sí... mañana nos vemos.
Yeah, see you tomorrow.
No, andá, mañana nos vemos.
Go, I'll see you tomorrow.
Theo, espera. No, mañana nos vemos.
Wait, Theo— -No, no, I'll see you tomorrow. Bye.
Mejor mañana nos vemos.
It's better for us to come back tomorrow.
Sí, mañana nos vemos.
We'll see you tomorrow.
Sí, mañana nos vemos.
I'll see you tomorrow.
De acuerdo, mañana nos vemos.
Okay, so you'll contact us tomorrow?
Si mañana nos vemos, recuérdame que te devuelva los $50 que te debo.
If we see each other tomorrow, remind me to give you back the $50 I owe you.
Entonces mañana nos vemos a las cinco en el sitio de siempre. - De acuerdo, allí estaré.
So we'll meet tomorrow at five o'clock at the usual place. - All right; I'll be there.
Palabra del día
aterrador