mutuo

Popularity

500+ learners.

Es así que nuestros trabajadores ganan en conocimiento para beneficio mútuo.	Thus, our employees gain in knowledge for mutual benefits.
Bueno es importante tratar con todos tus empleados con respeto mútuo.	Well, it's important to treat all your employees With mutual respect.
Oye, y recuerda, amigo, nuestra relación está construida en el respeto mútuo.	Hey, and you remember, mate, our relationship is built on mutual respect.
Vale, me pareció que había algún tipo de flirteo mútuo.	Okay, it seemed to me like it was kind of a mutual flirtation.
Vale, me pareció que había algún tipo de flirteo mútuo.	Okay, it seemed to me like it was kind of a mutual flirtation.
Hoy he tropezado con un amigo mútuo.	So, I ran into a mutual friend of ours today.
El sentimiento es mútuo.	The feeling is mutual.
Es un interés mútuo, nada más.	It's to our mutual interest, that's all.
Después de todo, retar lo convencional solo puede tener éxito con respeto mútuo y confianza.	After all, challenging the status quo can only be successful with mutual respect and confidence.
El proceso es mútuo y los mitos, fantasías y prejuicios derivados son dañinos y duraderos.	This process is mutual and the derivative myths, fantasies, and prejudices are harmful and often long-lasting.
El placer es mútuo.	It's a common emotion.
O considerar que, pero, es decir (la velocidad aparente del movimiento mútuo es diferente para observadores distintos).	Or, we could consider, but, i.e. (the apparent velocity of mutual motion is different for different observers).
Para aquellos que disfrutan de sus primeros días de compromiso mútuo, la Suite Nupcial puede ser un lugar de ensueño.	For those who enjoy their first days of mutual commitment, Bridal Suite can be a dream.
Respeto mútuo entre dos viejos amigos, Sergi Ferrer-Salat y Raül Bobet, apasionados por el mundo y la cultura del vino.	Mutual respect between two old friends, Sergi Ferrer-Salat and Raül Bobet, passionate about the world and the culture of wine.
Existe un profundo sentimiento de compromiso mútuo y dedicación que mantiene la relación firme, aún cuando atraviezan tiempos dificultosos.	There is a deep sense of mutual commitment and dedication that holds your relationship together, even when you go through difficult times together.
La relación con tu padre no fue convencional y probablemente haya sido muy tensa, con grandes diferencias de opiniones y falta de entendimiento mútuo.	The relationship with your father was not conventional and it was probably very tense, with great differences of opinion and lack of mutual understanding.
Ambas organizaciones tienen un interés mútuo en proveer las herramientas para mejorar la gestión y la reducción del riesgo de desastres a los países del Gran Caribe.	Both organisations have a mutual interest in providing the countries of the Greater Caribbean with the tools to improve disaster risk reduction and management.
Esto se conoce como alargamiento mútuo, y se puede activar seleccionando ambas curvas, ejecutando Alargar y luego pulsando Hecho en vez de elegir un objeto límite.	This is called mutual extend, and can be activated by selecting both curves, running Extend, and then clicking Done instead of choosing a boundary object.
El Gran Maestre afirmó que dicho paso constituye un reconocimiento mútuo de la asistencia humanitaria desinteresada e impartial que prestan tanto la Orden como el Principado.	The Grand Master said that this step constitutes a mutual recognition of the disinterested and impartial humanitarian assistance provided by both the Order and by the Principality.
Información contextual: la capacidad de descubrir las necesidades y las intenciones más probables detrás de cada interacción, de modo que resulte posible proporcionar experiencias relevantes que creen valor mútuo.	Contextual insights–the ability to discover the most likely needs and intentions behind every interaction, so you can deliver relevant experiences that lead to mutual value.