mítico

mythical

Cada año, este territorio mítico visitado por millones de turistas.	Every year, this legendary territory visited by millions of tourists.
El caldero es un lugar mítico que vive dentro de nosotros.	The cauldron is a mythical place that lives within us.
Taro Tamai es un snowboarder y surfer mítico de Jaón.	Taro Tamai is a snowboarder and iconic surfer in Japan.
Es uno de los pájaros más raros aquí, casi mítico.	It's one of the rarest birds here, almost mythical.
Hay algo del Edén mítico en las conexiones que buscamos.	There is something of mythic Eden in the connections we seek.
El mítico dragón que puede salvar a Minimon de la oscuridad.	The mythical dragon that can save Minimon of darkness.
El mítico Scion de la Atlántida está divido en tres.	The fabled Scion of Atlantis is divided into three pieces.
La experiencia termal incluye un baño en el mítico Lago Hévíz.	The thermal experience includes a bath in the mythical Lake Hévíz.
Descripción: Una serie de interrogatorios entre el mítico Minotauro y la Esfinge.	Description: A series of interrogations between the mythical Minotaur and Sphinx.
Hay también un aspecto mítico y cósmico de su enseñanza.	There is also a cosmic and mythical aspect to his teaching.
El Hotel Adlón es un hotel mítico de Berlín.	The Hotel Adlon is a legendary hotel in Berlin.
Anteriormente, otros adherentes escalaron el mítico monte Ararat, en Turquía.	Previously, other adherents climbed the legendary Mount Ararat in Turkey.
Excelente mirador natural sobre el Mediterráneo. Rincón mítico inspirador de poetas.	Excellent natural lookout over the Mediterranean. Corner mythical inspiring poets.
Después se disfraza como el mítico personaje para asustar a su abuelo.	After masquerading as the mythical character to scare his grandfather.
Bar Boqueria Este bar está situado justo en el mítico mercado.	Bar Boqueria This bar is located right in the mythical market.
La versión en 2D del mítico Quake III.	The version in 2D of mythical Quake III.
Recorre las pintorescas callejuelas del mítico Barrio de Santa Cruz.	Visit the picturesque streets of the mythical Santa Cruz Quarter.
El mítico Puerto San Julián es un lugar histórico.	Mythical Puerto San Julián is a historical place.
La versión más potente del mítico Gaucho Peg Perego.	The super powerful version of the mythical Gaucho Peg Perego.
No se trata de si el tesoro es mítico o no.	It doesn't matter if the treasure is mythical or not.