mezclar

Agregue a la mezcla de la mantequilla y mézclese bien.	Add to butter mixture and mix well.
Agregue el calabacín, la harina, el queso, y la pimienta; mézclese bien.	Add zucchini, flour, cheese, and pepper; mix well.
Mezcle la mayonesa y el yogur, y mézclese con las especias y los ingredientes rebanados.	Blend mayonnaise and yogurt, and mix with spices and sliced ingredients.
En un plato de la hornada: Arregle las pastas del penne y mézclese en el jamón y los guisantes.	In a baking dish: Arrange the penne pasta and mix in the ham and the peas.
Mezcle el aderezo junto, agregue a la cacerola y mézclese suavemente para no romper la cuajada de habichuelas.	Mix seasoning together, add to pan and mix gently so as not to break bean curd. Serve.
S2: Añada un tensioactivador al agua (el polisorbato 80 y la carboximetilcelulosa ambas trabajan bien para esto), y mézclese a fondo.	S2:Add a surfactant to the water (polysorbate 80 and Carboxymethylcellulose both work well for this), and mix thoroughly.
El chocolate se calienta suavemente, mézclese lentamente y deje un olor agradable en su establecimiento mientras puede mantenerlo durante 24 horas.	The chocolate warms gently, mixes slowly and leaves a pleasant smell in your establishment while being able to keep it 24 hours.
Agregue el perejil o el eneldo tajado, mézclese cuidadosamente y deje la ensalada permanecer para la mitad de la hora antes de servir.	Add chopped parsley or dill, mix carefully and let the salad stay for half an hour before serving.
Después agregue las manzanas, los cacahuetes, el nuez moscada molida moscada, el cinamomo, la sal y la pimienta y mézclese constantemente por 5 minutos.	Then add apples, peanuts, nutmeg, cinnamon, salt and pepper and mix constantly for 5 minutes.
Compare los desayunos opulentos de los excelentes cafés y mézclese con modelos y surfistas profesionales en los bares de Jonson Street.	Compare big breakfasts at the many excellent café and mingle with pro surfers and models at the bars along Jonson Street.
Descubra una de las regiones más fascinantes de Italia y mézclese en el paisaje costero de las Cinque Terre.	Discover one of the most impressive regions Italy has to offer and be in the midst of the coastal panorama Cinque Terre!
Con las yemas del dedo, mézclese hasta que la pasta deja el lado de la pasta de bowl.Form en una bola y del abrigo con el abrigo plástico.	With fingertips, mix until the dough leaves the side of the bowl.Form dough into a ball and wrap with plastic wrap.
Si su estancia en Hamburgo lo permite, mézclese con los residentes de la ciudad y disfrute del ambiente del festival del puerto, admirando yates, fragatas y otras embarcaciones.	If your stay in Hamburg allows it, try and mingle in with Hamburg's residents to enjoy the spectacle of the harbor festival and admire the yachts, frigates and other clippers from the four corners of the Elbe.
Mézclese con los lugareños en el apartotel Citadines Austerlitz Paris.	Live among the locals at Apart'hotel Citadines Austerlitz Paris.
Mézclese con los lugareños en el Katherine Show y el Festival de Katherine.	Mix with the locals at the Katherine Show and Katherine Festival.
Mézclese bien con el aceite.	Mix well with the oil.
Mézclese en una pasta lisa.	Mix into a smooth dough.
Mézclese con los lugareños en Rusty's, donde los mejores productos de la región son frescos y baratos.	Mingle with locals at Rusty's, where the best regional produce is fresh and cheap.
Mézclese con la población local mientras hace sus compras con vistas a la playa más famosa de Australia.	Mingle with locals and enjoy a shopping spree overlooking the most famous beach in Australia.
Mézclese todo muy bien y colóquese en un molde para budín, que esté enmantecado y espolvoreado con azúcar y tapar.	Mix everything very well and place Pan pudding, that is greased and sprinkled with sugar and cover.