Además, doblar la segunda esquina y mételo dentro de la primera. | Also, bend the second corner and tuck it inside the first. |
En un par de horas, mételo en el refrigerador, ¿sí? | In a couple of hours, please put it in the refrigerator, okay? |
Yo haré todo lo demás, tú solo mételo en el microondas. | I'll do everything else, you just stuff it in the microwave. |
Solo dale dos aspirinas y mételo a un taxi, ¿vale? | Just give him two aspirin and put him in a cab, all right? |
Solo mételo en el plástico, y si volvemos al laboratorio... | Just get it in plastic, and if we get back to the lab... |
Leo, recoge el resto y mételo en el coche. | Pick up the rest, Leo, and put it in the car. |
Borra el historial del navegador, mételo de nuevo en el carro. | Clear your browser history, put him back in the cart. |
Sazona el pollo con sal y pimienta y mételo al horno. | Season the chicken with salt and pepper and put it in the oven. |
Cógelo y mételo en el autobús con el resto. | Take him and put him on the bus with the rest of them. |
Si encuentras una bolsa, entonces mételo a toda costa. | If you find a bag, then by all means bag it up. |
Toma todo esto y mételo en una caja. | You can just take all this stuff and throw it in a box. |
Ese tipo parecía muy ansioso por entrar, así que mételo. | That fellow seemed awful anxious to come in here, so bring him in. |
Agárralo y mételo en el carro. | Hold on to him and throw him in the car. |
Compila el programa, mételo en tu 3pi y adelante. | Compile the program, load it onto your 3pi, and try it out. |
Sí, mételo en el auto. | Yeah, put him in the car. |
Vamos, mételo en el ataúd. | Come on, get him in the coffin. |
Saca todo el dinero de ahí y mételo en la bolsa. | Take all the money out of the drawer and put it in a bag. |
Ahora levántalo, ponlo de pie y mételo en el auto. | Now get him up, on his feet, get him in the car. |
Ponla en un bol preferentemente de cristal, y mételo en el microondas. | Put it in a bowl, preferably glass, and put it in the microwave. |
Gabriel, mételo en el ascensor. | Gabriel, get him in the elevator. |
