métase

Imperativo afirmativo para el sujeto usted del verbo meter con un pronombre reflexivo

meter

Popularity

500+ learners.

Ahora, métase en el otro cuarto y quédese ahí.	Now, you get in the other room and stay there.
Quítese los zapatos y métase en esto, por favor.	Remove your shoes and step into this, please.
Si quiere cambiar una política, métase en política.	If you want to change policy, get into politics.
Por favor, Sr. Himmel, métase en la cama.	Please, Mr. Himmel, just get into the sack.
Abra la puerta y métase en la cama.	Open the door and get into bed.
El hombre en el balcón del hotel, métase.	The man on the hotel balcony, get inside.
Antes que compre, métase en la bolsa cuando esté en la tienda.	Before you buy, actually get into the bag in the store.
Salga de esta habitación, métase en su litera y duerma.	Get out of this room and get back in your bunk and go to sleep.
Si es posible, métase debajo de algo resistente como una mesa fuerte.	If possible, get under something sturdy such as a heavy table or workbench.
Realmente no tienes un grano en... ¡Soldado, métase en sus asuntos!	You don't really have a pain in— Soldier, mind your own business!
Bueno, métase esto en la cabeza.	Well, I want you to paste this in your hat.
Ahora, por favor, métase en el coche. ¡Mason!	Just please get in the car. Mason!
Señor, métase dentro, cierre la puerta.	Sir, go inside, lock the door.
Rápido, métase debajo de la cama.	Quick, get under the bed.
Señor, métase en el coche.	Sir, step inside the car.
Ahora métase en la cama.	Now, you come and get into your bed now.
Para protegerse más, métase debajo de algo resistente (una mesa pesada o mesa de trabajo).	For added protection get under something sturdy (a heavy table or workbench).
Ahora, métase en el armario.	Now get in the closet.
Y métase en la cama.	And stay in bed.
Tenga, métase una raya de coca.	Here, have a bump of coke.