mâen
- Ejemplos
Este es el listado de las respectivas cartas: Maestro Maen. | Here is the list of cards concerned: Master Maen. |
Frecuentado y apreciado es el turista regional reserva de pesca MAEN. | Frequented and appreciated is the regional tourist reserve Lake fishing Maen. |
El barco museo De Halve Maen forma parte del Westfries Museum. | The museum ship de Halve Maen is part of the Westfries Museum. |
También puedes subir a bordo del velero Halve Maen (Media Luna) amarrado en Oostereiland. | You can also climb aboard the Halve Maen (Half Moon) sailing ship moored on the Oostereiland. |
Maen Al-Ghoneimi fue un abogado de derechos humanos y miembro del sindicato de abogados de Damasco. | Maen Al-Ghoneimi was a human rights lawyer and a member of the lawyers' syndicate in Damascus. |
De acuerdo con IMDb, la primeir aparición de Moon Chae-won en la TV fue con Leonning maen en 2015. | IMDB reports Leonning maen was Moon Chae-won's first TV appearance in 2015. |
El Maison Le Cler está situado en Valtournenche, a 500 metros del lago de Maen, y dispone de jardín. | Featuring a garden, Maison Le Cler is in Valtournenche, 500 metres from Lake Maen. |
Las habitaciones disponen de TV vía satélite y balcón con vistas al valle Cervino o al lago Maen. | Rooms have a satellite TV and a balcony with views of the Cervino Valley or Lake Maen. |
Ya en 1609 el oficial de a bordo del navío Halve Maen había registrado el nombre de esa isla como Manna-hata. | Already in 1609 the officer on the ship Halve Maen had registered the name of that island as Manna-hata. |
El establecimiento se encuentra a solo 5 minutos del De Halve Maen, un barco museo adquirido recientemente por la ciudad de Hoorn. | The, by the city of Hoorn, recently acquired museum ship 'De Halve Maen' is only 5 minutes away. |
Pero el uso común más interesante de la palabra en tiempos antiguos, de acuerdo a este diccionario autoritario, es 'Maen Mellt', palabra utilizada para referirse a 'meteorito'. | But the most interesting common usage of the word in earlier times, according to this authoritative dictionary, is 'Maen Mellt' the word used to refer to a 'meteorite'. |
Y esto tiene sentido, ya que la palabra galesa 'maen' se traduce como 'piedra', mientras que la palabra galesa 'mellt' se traduce como 'relámpago', es decir 'relámpago de piedra' literalmente. | And this makes sense, as the Welsh word 'maen' translates as 'stone', while the Welsh word 'mellt' translates as 'lightning' - so literally a 'lightning-stone'. |
