mástique

mastic

Diccionario
Ejemplos

El residuo líquido de mástique puede ser quitado con una esponja de celulosa dura (que debe ser sustituida si está muy impregnada de resina).	The liquid residue of grout can be removed using a hard cellulose sponge (change it when it is saturated with excess resin).
Las cabinas de paneles sándwich se montan sobre una base de acero y tienen las mismas características que las cabinas de acero, excepto por su acabado interior, que es aplicable únicamente al suelo (Perginol, terracota o mástique especial).	Sandwich panelled cabins are assembled on a steel base and incorporate the same features as the steel cabins, except for the inside finishing which applies only to the floor (Perginol, terrakota or special mastic).
Queriendo sería posible una poda de reforma, que es una poda drástica de rejuvenecimiento del árbol, que se realiza cortando las cuatro ramas principales a una altura de un metro con el motosega y el siguiente choque trasero del corte con adecuado mástique.	Wanting a pruning of reform would be possible, that is a drastic pruning of rejuvenation of the tree, that is effected cutting the four principal jaws to a height of a meter with the motosega and the following tamponamento of the cut with special mastic.
Quíos es famosa por sus igualmente renombrados árboles de almáciga (o mástique) y, más recientemente, por aceptar una gran afluencia de inmigrantes y refugiados de Medio Oriente a través de Turquía, y siempre ha marcado la primavera por la floración de los tulipanes.	Famous for its equally renowned mastic trees and, more recently, known for accepting a big influx of migrants and refugees from the Middle East via Turkey, Chios has long marked spring by the blooming of tulips.
Mástique de techado (FISinter - información de los productores)	Mastic roof (FISinter is information of producers)
Descripciyn de producciyn/servicio - Mástique de techado, presentado en la rúbrica del Sistema Federal de Informaciyn indicada más abajo.	Description of goods/services - Mastic roof, is given under the below mentioned section of the FISinter.
El aceite esencial de Mástique, totalmente atóxico y no irritante, posee propiedades antimicrobianas (desinfectantes), expectorantes, antisépticas y estimulantes.	Essential oil of mastic is totally non-toxic and non-irritant. It has antimicrobial (disinfectant), expectorant, anti-septic and stimulant properties.
Entre en la rúbrica y conozca la descripciyn detallada de las marcas y versiones de producciyn/servicio - Mástique de techado.	Enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - Mastic roof.
Mastique cada bocado durante 30 a 60 segundos, como mínimo.	Chew each bite for 30 to 60 seconds, at least.
No triture ni mastique el contenido de la cápsula.	Do not crush or chew the contents of the capsule.
No triture, rompa ni mastique las tabletas de liberación prolongada.	Do not crush, break or chew the extended release tablets.
No triture, rompa ni mastique las pastillas de liberación prolongada.	Do not crush, break or chew the extended release tablets.
No triture, mastique, o rompa una tableta de liberación retardada.	Do not crush, chew, or break a delayed-release tablet.
Cuando coma, mastique más, hable menos, y no se estrese.	When you eat, chew more, talk less, and don't stress.
El alimento que no se mastique bien puede bloquear esta abertura.	Food that is not chewed well can block this opening.
El último día, mastiqué esa cuerda durante horas.	The last day, I chewed on that rope for hours.
Mastique despacio y no haga ninguna otra cosa mientras come.	Chew slowly and do not do anything else while eating.
No triture, mastique, o rompa las tabletas de liberación prolongada.	Do not crush, chew, or break the extended-release tablet.
El alimento que no se mastique bien podrá bloquear esta abertura.	Food that is not chewed well can block this opening.
No triture, mastique, o rompa una tableta de liberación extendida.	Do not crush, chew, or break an extended-release tablet.