más suelto

Traductor
Ejemplos

Oh, en el sentido más suelto de la palabra.	Oh, in the loosest sense of the word.
Se te ve mucho más suelto.	You look much freer in there.
Quien perdona se siente mejor, más suelto, más tranquilo, duerme mejor.	Every person who forgives, feels much more at ease, lighter, calmer and sleeps better.
El sábado ya estaba más suelto, y aunque se lamentaba de dejar más piés de los necesarios, conseguía la victoria parcial.	On Saturday he felt better, and although he regretted penalizing more than what was needed, he obtained the partial victory.
Por ejemplo uno viene de un día cansado, viene con estrés y hace la Terapia Homa y uno se siente más suelto, descargado.	For example, when one comes worn out from a tiring day, with stress and does Homa, one feels relaxed and discharged.
Nos gusta tanto esa forma de viajar que incluso, cuando el presupuesto es más suelto, seguimos optando por hacer intercambios.	We like to exchange homes so much while traveling that even in those years when we had extra budget money, we continued opting for the exchanges.
El confite resulta así más suelto y ligero.	The candy is so loose and light.
El Sueco dijo que quiere que vayas más suelto el el campo.	Swede said he'd appreciate it if you'd ease up a little on the field.
No más suelto enredado!	No more loose tangled!
Tenga en cuenta que el iris y arbustos y geranios forma milenrama densos y salvia aspecto más suelto.	Please note that the iris and yarrow form dense bushes and geraniums and sage look more loose.
Con este juego te verás mucho más suelto, tendrás una capacidad intuitiva para reconocer escalas, modos y acordes.	Beating this game leaves you better off, intuitively able to quickly recognize scales, modes and chords.
El Fox trot, un baile rápido con paseos, se creó alrededor de 1913, y fue reanimado en un estilo lento, más suelto.	Foxtrot, a quick dance with walks, created about 1913, was revived in a slower, more flowing style.
Las camisetas están hechas para que queden bastante apretadas lucen mejor de esta manera, pero siempre puedes comprar un talle más grande si prefieres que te quede más suelto.	The T-shirts are meant to be worn quite fitted and look best this way, but you can always buy a size up if you prefer a baggier look.
Organza: ¡2040 Taiwán Organza, Crujiente y escarpado como la gasa, con una textura más tiesa, pero más suelto que el tul, esto muestra un poquito el efecto diferente asombroso bajo los ángulos diferentes de refracción ligera!	Organza: 2040 Taiwan Organza, Crisp and sheer like chiffon, with a stiffer texture, but more flowing than tulle, it shows little bit different amazing effect under different angles of light refraction!
Es una planta típica del clima templado y, aunque no es necesario para crecer de terrenos y exposiciones especiales, prefiere un suelo más suelto y espacios abiertos, soleado o mezzombra.	It is a typical plant of the temperate climate and, even if it does not need soil and particular exposures to grow, it prefers a loose soil and open spaces, sunny or in the shade.
El circuito comenzaba en una zona libre de vegetación, ya que los árboles fueron talados casi en su totalidad, lo que hacía que el viento secase rápido el terreno y a su vez este estaba algo más suelto y falto de agarre que el resto del circuito.	The circuit began in an area free of vegetation, where trees were cut down almost entirely, which made the fast withereth wind field and in turn this was somewhat lacking grip loose and the rest of the circuit.