más robusto

Traductor
Ejemplos

Duradero, práctico y nuestro reloj más robusto hasta la fecha.	Durable, practical and our toughest watch to date.
Aspecto: Cuerpo esbelto, cónico, aunque un poco más robusto que el alburno.	Appearance: Body slender, tapered, though somewhat sturdier than the bleak.
Físicas: Un disco óptico es mucho más robusto que una cinta o un disquete.	Physical: An optical disc is much sturdier than tape or a floppy disk.
Me he dado cuenta que usted sea más robusto.	I would've figured you to be stouter.
La estructura completa forma un cilindro, con el tejido más robusto en el exterior.	The whole structure forms a cylinder, with the strongest tissue on the outside.
El estuche del teclado G-TOUR es el estuche más robusto que Gator tiene para ofrecer.	The G-TOUR Keyboard Case is the sturdiest case that Gator has to offer.
Pero para alguien que supiese, era obviamente más robusto de lo que parecía.	To the practiced eye, however, it was obviously sturdier than it appeared.
El nuevo cigüeñal no es tan solo más robusto, sino que también incorpora una biela más corta.	The new crankshaft is not only stiffer but also features a shorter connecting rod.
Más fuerte, más robusto, más inteligente.	Stronger, Sturdier, Smarter.
Roland se encontraba frente a mí, prácticamente sin cambios desde la niñez, solamente más alto y más robusto que antes.	Roland stood by me, practically unchanged since childhood, only taller and sturdier than before.
Añadir trigo sarraceno cocido a las sopas o guisos para darles un sabor más robusto y más profundas texture.	Add cooked buckwheat to soups or stews to give them a hardier flavor and deeper texture.
Posteriormente, un desempeño más robusto en 2001 determinó que la economía creciera un 1,7% en términos reales.	Subsequently, a stronger performance in 2001 saw the economy growing in real terms by 1.7 percent.
Esto garantiza la producción de un montaje más robusto y duradero.	This guarantees the production of a more robust and durable assembly.
El resultado es un sensor más robusto y confiable.	The result is a more robust, reliable sensor.
¿Y qué metal es más robusto que el titanio?	And what metal is more robust than titanium?
Adecuado para buggies de tipo más robusto todo terreno y trampers.	Suitable for more robust all-terrain type buggies and trampers.
El resultado fue un analizador de titulares más robusto.	The result was a more robust headline analyzer.
Un acelerador más robusto controla el par motor instantáneo de Z-Force®.	A more robust throttle controls the Z-Force® motor's instantaneous torque.
Voy a hacer esto más robusto en el futuro.	I'll make this more robust in the future.
Esto hace que el producto sea más robusto y más fácil de usar.	It makes the product more rugged and easier to use.