más pronto que tarde

Popularity
500+ learners.
Rick Ross podría ser de $2 millones más pronto que tarde.
Rick Ross could be $2 million sooner than later.
Esperamos que este proyecto se materialice más pronto que tarde.
We hope this project materializes sooner than later.
Y la oportunidad de entrar en el registro más pronto que tarde.
And the opportunity to get on the record sooner than later.
Y te sugiero que lo hagas más pronto que tarde.
And I suggest you do it sooner than later.
Sin embargo, se producirá un cambio obligado más pronto que tarde.
However, a change is bound to happen sooner than later.
Y te sugiero que lo hagas más pronto que tarde.
And I suggest you do it sooner than later.
Y es mejor que encuentres otro más pronto que tarde.
And it's better that you found out sooner rather than later.
Hazlo más pronto que tarde, por tu bien.
Make it sooner than later, for your sake.
La banda sonora está llegando más pronto que tarde.
The soundtrack is coming sooner rather than later.
Esta lucha puede estallar en un movimiento revolucionario más pronto que tarde.
This struggle can erupt into a revolutionary movement sooner rather than later.
Y que venga de ti más pronto que tarde.
And coming from you sooner rather than later.
Creo que será mejor más pronto que tarde.
I think it will be very important sooner than later.
Solo podemos esperar que sea más pronto que tarde.
We can only hope that it will be sooner rather than later.
Será mejor que lo averigüemos más pronto que tarde.
We better figure it out sooner rather than later.
Una realidad que podría llegar más pronto que tarde.
A reality that many believe could come sooner rather than later.
Entonces será mejor que me ayuden pronto. más pronto que tarde.
Then I guess you'd better help me soon rather than later.
Es decir, si ella quiere ver a su abuela más pronto que tarde.
That is, if she wants to see Grandma sooner rather than later.
Mi suposición es que será más pronto que tarde.
My guess is sooner rather than later.
Puede que eso sea más pronto que tarde.
That might be sooner rather than later.
No han aclimatado del todo todavía pero va a suceder más pronto que tarde.
They have not acclimated quite yet but it will happen sooner than later.
Palabra del día
la estación