más problemático

Por otro lado, encontrar los subtítulos correctos puede ser más problemático.
In contrast, finding the correct subtitles can be tricky.
En ninguna otra parte esto crea algo más problemático que en las complejas operaciones de mantenimiento de la paz que ha establecido.
Nowhere does this create more of a problem than in the complex peacekeeping operations it has set up.
Mucho más problemático es la palabra hebrea usada para Orión.
Far more problematic is the Hebrew word used for Orion.
Proporciona agarre y tracción mejorados en el terreno más problemático.
Provide improved grip and traction on the most troublesome terrain.
Una de las tareas más problemático será renovado baño.
One of the most troublesome task will be renovated bathroom.
El desarrollo del sistema de enseñanza secundaria es mucho más problemático.
The development of the secondary system is far more problematic.
Solo Piano III surge en un punto de inflexión más problemático.
Solo Piano III arises at a more problematic point of inflection.
El espacio más problemático es Europa, ya que tiene doble identidad.
The most problematic space is Europe, because it has dual identities.
Y no conozco un corazón más problemático que el tuyo, David.
And I don't know a heart more troubled than yours, David.
Es una variante más problemático de este software de seguridad falso.
It is a more troublesome variant of this rogue security software.
Varon llamó a esto el aspecto más problemático de la ley.
Varon called this the most problematic aspect of the law.
Esto es más problemático cuando quieres controlar uno con el otro.
This is more troublesome when you want to control one from the other.
En las demás ciudades es más problemático.
In the other cities it is more problematic.
Y el más problemático es su razón.
And the most troublesome is their reason.
La batería es sin duda el punto más problemático de cualquier smartphone.
The battery is definitely the most challenging part of any smartphone.
Debido a que es el elemento químico más problemático.
Because it is the most problematic chemical element.
Es más problemático con personas obesas.
It is more troublesome with obese people.
Sin embargo, desde el siglo 20, el PE había sido una vez más problemático.
Nonetheless, from the 20th century, PE had been once more troublesome.
Escuché que es mucho más problemático de lo que vale.
I've heard he's far more trouble than he's worth.
La piel es lo más problemático para cualquier vegetariano.
Right now, leather is the most problematic material for any vegetarian.
Palabra del día
embrujado