más peludo

Traductor
Ejemplos

Quizás están reciclando o igual esperaban a un cliente algo más peludo.	Maybe they're just waiting for recycling or a customer something hairier.
Es el taxista más peludo que haya visto.	That's the hairiest cabbie I've ever seen.
Está más peludo que la última vez.	It's hairier than last time.
Así que, si los comparamos con los bonobo, el bonobo es un poco más peludo.	So when you compare them to the Bonobo, the Bonobo is a little hairier.
Reserve una casa de vacaciones que admite mascotas en Croacia para las vacaciones de verano y lleve el miembro más peludo de la familia también.	Reserve a pet-friendly holiday home in Croatia for the summer holidays and bring the furriest member of the family along too.
A finales de la competición el presentador declara que la competición el vencedor estaba determinada no según las palabras, y por el pie más peludo – como el indicio de la virilidad.	At the end of competition the leader declares that competition the winner was determined not by words, and by the hairiest foot–as a courage sign.
¿Ha salido alguna vez de vacaciones y no las ha disfrutado porque el miembro de la familia más peludo (y, seamos realistas, posiblemente el favorito) tuvo que quedarse en casa?	Have you ever been on holiday and not enjoyed it because your furry - and, let's face it, quite possibly favourite (!) - family member was left behind at home?
Jackson es un tipo grandote, mide más de metro ochenta, con las mejillas sonrosadas y rebosantes de salud, y creo que es el chico más peludo que he visto en mi vida.	Jackson is a big boy, well over six-foot, with a pink, healthy glow to his cheeks, and he is about the hairiest boy I have ever seen.
Apartamentos Bungalow.Net en Alemania son la opción perfecta para pasar unas vacaciones llenas de diversión con la familia, y que incluye el miembro más peludo al reservar uno de nuestros apartamentos que admiten mascotas en Alemania.	Bungalow.Net's apartments in Germany are the perfect choice for a fun-filled holiday with the family, and that includes the furriest member as well when you book one of our pet-friendly apartments in Germany.
Este podría ser similar a un elefante, aunque más peludo.	It would be similar to an elephant, although hairier.
Soy fuerte como un buey y dos veces más peludo.	I'm strong as an ox and twice as hairy.
Eso es porque está más peludo de lo que recuerdo.	That's 'cause it's a lot hairier than I remember it being.
Le tocó el antebrazo a Barrientos, más peludo que el antebrazo de mi papá.	She put her hand on Barrientos's arm, which was hairier than my dad's.
¡Así que ahí es donde es más peludo!	So that's where the hairiest place is.
Cuanto más peludo mejor.	The furrier, the better.
Su amigo, tan rubio y liso como él, pero un poco más peludo, entra en el baño (para comenzar) y se cepilla los dientes.	His boyfriend, as blond and sleek as him, but with slightly longer hair, enters the bathroom (for a start) and brushes his teeth.