más manso

Una oveja es el más manso de los animales.
A sheep is the meekest of animals.
Soy manso, pero creo que podría ser más manso.
I'm meek, but I could probably stand to be meeker.
Este entorno abrumador, imposible de resistir, se haría más y más manso.
This overwhelming, overpowering environment would be tamer and tamer.
Durante años se aferraron a la ilusión de que Brown sería algo así como un Blair más amable, más manso.
For years they have clung to the illusion that Brown would make a kinder, gentler Blair.
Y en el Libro de los Números, el cuarto libro de Moisés, encontramos la afirmación según la cual Moisés era el hombre más manso del mundo (cf.
And in the Book of Numbers, the fourth Book of Moses, we find the affirmation that Moses was the meekest man in the world (cf.
Sea cual fuere el motivo, usted tiene la idea correcta de que los niños con un temperamento más manso u obediente necesitan su ayuda con la competencia social, tanto como los niños que manifiestan agresión.
Whatever the reason, you are correct in thinking that children who are meeker or more compliant need your help with social competence as much as children who are aggressive.
La declaración que hizo Moisés por inspiración del Espíritu Santo, de que fue el hombre más manso de la tierra, no habría sido considerada como un elogio entre las gentes de su tiempo; más bien habría excitado su compasión o su desprecio.
The statement made by Moses under the inspiration of the Holy Spirit, that he was the meekest man upon the earth, would not have been regarded by the people of his time as a commendation; it would rather have excited pity or contempt.
Es más manso que un cordero.
It is more gentle than a lamb.
¿No es más fácil cuando está más manso?
Isn't it easier for you with him changed and soft?
Palabra del día
el coco