más humano

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ya es ahora de adoptar un enfoque más humano y eficaz.	It is time for a humane and effective approach.
Solo tenía que ser un poco más humano.	All you had to be was a human being.
No hay duda de que es el modo más humano de hacerlo.	There's no question, it's just the humane way of doing it.
Es lo más humano que podemos hacer.	It's the kindest thing we can do.
Bueno, es lo más humano a hacer.	Mm? Well, it's the humane thing to do.
Ahora, cada sección es autónoma y dimensiones son más humano.	Now, each section is autonomous and dimensions are more humane.
Al mismo tiempo, la religión hizo la sociedad humana más humano.	At the same time, religion made human society more humane.
Supongo que es para recordarme a ser más humano.	I guess it's to remind me to be more human.
La tecnología es la clave para mostrar un turismo más humano.	Technology is the key to showing a more humane tourism.
El lado más humano, se podría decir, de la realidad virtual.	The more human side, one might say, of virtual reality.
Pero yo creo que eso significa ser más humano.	But i believe that means to be more human.
Él soñaba un mundo nuevo, más justo y más humano.	He dreamed of a new, more just and more humane world.
¿Por qué no le has dado un aspecto más humano, Data?	Why didn't you give it a more human look, Data?
Siempre es más fácil de conquistar un pueblo más humano.	It's always easier to conquer a more humane people.
Quiere hacer que el sistema de explotación capitalista sea más humano.	He wants to make the system of capitalist exploitation more humane.
Pero creo que eso significa ser más humano.	But i believe that means to be more human.
No hay nada más humano y, al mismo tiempo, europeo.	There is nothing more human and, at the same time, European.
Nosotros le aconsejaremos cómo hacer que sea más humano.	We will advise you how to make it more humane.
Pero de hecho, es mucho más humano que la silla eléctrica.	But in fact, it's a lot more humane than the electric chair.
Tú le abriste un camino para ser más humano.	You opened up a road for him to be more human.