más esponjoso

Traductor
Ejemplos

Hasta entonces, podría intentar tener un corte de cabello más esponjoso y corto.	Until then, you might try wearing a shorter, fluffier hairstyle.
Te ves más esponjoso que nunca.	You look fluffier than ever.
Estos churros eran una delicia-ligeramente más ligero y más esponjoso que los de La Pallaresa y deliciosamente fresco.	These churros were a delight- slightly lighter and fluffier than those at La Pallaresa and deliciously fresh.
Si lo haces con 6, te quedará más esponjoso, y de sabor igualmente riquísimo.	If you do it with 6, the result will be more spongy, and also very delicious.
Si quieres un grano más esponjoso y bien cocido ponlo al vapor unos 10 minutos más.	If you want a fluffy, well-cooked grain, steam it for another 10 minutes.
Algunos cultivadores pueden querer añadir algo de perlita, o vermiculita, para lograr un nuevo sustrato más esponjoso.	Some grower may want to add some perlite or vermiculite to get an even more spongy substrate.
Bien. Tenían un aspecto más esponjoso de lo que esperaba, encontrar en un hombre de su edad.	They had a much spongier appearance than I'd expect to find in a man of his age.
Este producto se utilizará para regenerar el sustrato y hacerlo más esponjoso y así obtener una mejor estructura de nuestro medio de cultivo.	This product will be used to regenerate the substrate and make it more spongy and thus get a better structure of our culture medium.
Es importante que el pastel se cueza poco a poco: de esta manera la masa crecerá más (quedará más esponjoso) y se cocerá homogéneamente.	It is important for the cake to be cooked slowly: mass, thus, grows more (is more spongy) and will cook evenly.
Un día, pidió que bañaran su bizcocho tradicional con frutas confitadas en tokaji, un vino blanco húngaro, para que estuviera más esponjoso.	One day, he demanded that this traditional brioche with candied fruits be drowned in tokaji (a Hungarian white wine) to make it more moist.
Es importante que el pastel se cueza poco a poco: de esta manera la masa crecerá más (quedará más esponjoso) y se cocerá homogéneamente.	It is important for the cake to be cooked slowly: thus, the dough will grow more (be more spongy) and will cook evenly.
Es importante que el pastel se cueza poco a poco: de esta manera la masa crecerá más (quedará más esponjoso) y se cocerá homogéneamente.	It is important to cook the cake gradually: in this way the dough will rise more (it will become more spongy) and will be cooked homogeneously.
Es importante que el pastel se cueza poco a poco: de esta manera la masa crecerá más (quedará más esponjoso) y se cocerá homogéneamente.	It is important to cook the cake gradually: in this way, the dough will raise more (it will become more spongy) and will be cooked homogeneously.
Estructura del suelo: Mejora la estructura del suelo, haciéndolo más esponjoso y aumentando su capacidad de retención de agua, es conocido que los responsables de la mejora estructural de los suelos son los polisacáridos existentes en las distintas fracciones húmicas, formando agregados.	Soil structure: Improves soil structure, making it spongy and increasing water holding capacity, it is known that those responsible for the structural improvement of soils are the polysaccharides in the various humic fractions, forming aggregates.
Malas hierbas La primera labor de cultivo se hace en los meses de invierno, normalmente en enero, con el cultivador, para obtener un suelo más esponjoso, cuyo objetivo es la eliminación de las malas hierbas y la preparación del terreno para el riego.	Weeds The first field work is done in the winter months, usually in January, with the field tiller, for a more spongy soil, whose goal is the elimination of weeds and preparing the ground for irrigation.