más en profundidad

Traductor
Ejemplos

Esto va a ser explicado más en profundidad por vuestros primos Agarthianos.	This is to be explained further by your Agarthan cousins.
Es necesario debatir mucho más en profundidad este problema.	We need a much deeper discussion around this problem.
Para una descripción más en profundidad del proceso de grabación, vea la página 14.	For a detailed explanation of the store procedure, see page 14.
Al indagar más y más en profundidad, empezaron a aparecer nuevas partículas.	As we went deeper and deeper, new particles started popping up.
Es por esto que mis colegas y yo decidimos observar más en profundidad.	This is why my colleagues and I decided to take a deeper look at this.
Luego puede ser útil para mí explorar más en profundidad sobre lo que ese aspecto Sol-Saturno significa.	It may then be useful for me to explore further what that Sun-Saturn aspect means.
Por otro lado, también pueden haber cambiado los cálculos económicos y políticos de Kabila más en profundidad.	On the other hand, Kabila's deeper political and economic calculations may have also changed.
Y entonces lo analizas un poco más en profundidad, y lo averiguas, oye, este tipo está forrado.	And then you look into it a little deeper, and you find out, hey, this guy really is loaded.
El Gobierno pidió al Grupo de Trabajo que proporcionase más información, si la tuviera, para investigar más en profundidad el asunto.	The Government requested the Working Group to provide additional information, if any, for further investigation.
No obstante, es necesario trabajar más en profundidad para comprender – y replicar – el mecanismo de agregación de proteínas y formación de fibras.	Nonetheless, further work is necessary to understand–and replicate–the mechanism of protein aggregation and fibre formation.
Así como con cualquier otra forma de apuesta deportiva, cuanto más en profundidad juegues, mayor será la ganancia que puedas descubrir.	As with any other form of betting, the deeper you dig, the more profit you can uncover.
Estadio I El tumor invade la pared esofágica más en profundidad.	Stage I The tumor invades deeper in the esophageal wall.
Ha sido interesante comparar estas tres religiones poco más en profundidad.	It has been interesting to compare these three religions little more in depth.
Para una hermenéutica más en profundidad de la misma, Sosa zumbido o Galantino.	For a more in-depth hermeneutics of same, Sosa buzz o Galantino.
Vamos a entrar más en profundidad para cada uno de estos dos factores.	Let's go into more depth for each of these two factors.
Esto lo forzó a mirar más en profundidad el asunto.	This had then forced him to look further into the matter.
Observa más en profundidad sobre los segmentos que reservan habitaciones cada semana.	Look more in-depth into the segments that are booking rooms every week.
Probablemente, Francisco no reflexionó más en profundidad sobre este gesto.	PROBABLY, FRANCIS did not give another thought to this gesture.
Me gustaría que explicaran esto más en profundidad.	I'd like to explain this more in depth.
Lee más en profundidad sobre el exceso de tomar vitaminas.	Read more about the excess of vitamins.