más distante

Traductor
Ejemplos

El Mundo se ve cada día más distante de la paz.	The World sees itself every day farther from peace.
Por ejemplo, nada está más distante de las posiciones de Niebuhr que el pacifismo.	For example, nothing is farther from Niebuhr's positions than pacifism.
However, nada puedes estar más distante del verdad.	However, nothing could be further from the truth.
El sol está en alguna parte más lejos que el límite más distante.	The sun is somewhere farther than the farthest ridge.
A veces, la relación se hacía más distante.	At times, their relationship was strained.
Era una galaxia muy antigua, la más distante que ya se haya observado.	It was a very old galaxy and the farthest away anyone had ever observed.
Después más distante en el linaje, Krishna reapareció para reconfirmar la gran potencia de este linaje.	Then further along the lineage Krishna reappeared to reconfirm the great potency of this lineage.
Un hombre entró por una puerta, en el lado más distante de la habitación para encontrarme.	A man came through a door at the far end of the room to meet me.
Es un edificio llamar la voz de primavera más distante y por muy poco del veranear casa de campo de montaña.	It is a building called the far and near spring voice of the summering mountain cottage.
Ellos no podían simplemente reunirse en el lado más distante del río Jordán y proclamar que eran propietarios de ella.	They could not simply sit on the far side of the Jordan river and proclaim that they owned it.
Con este escenario, queda más distante el sueño de Tim en alcanzar el liderazgo en market share de celulares, en Brasil.	With this situation, gets difficult for Tim the dream of reaching cellulars market share leadership in Brazil.
Esto también me permitió estar más distante de las emociones.	This also allowed me to be more detached from emotions.
Una relación que es cada vez más distante y más difusa.	A relation that is increasingly distant and more diffuse.
Plutón es, en promedio, el planeta más distante del Sol.	Pluto is, on average, the most distant planet from the Sun.
Podemos ahora estar aquí y aparecer en el lugar más distante.	We can be here and reappear in a distant place.
Para mí, entonces, está más distante que el biocombustible.	For me, then, it is further off than biofuel.
Está en el punto más distante del imperio, mi señor.	That's the farthest corner of the empire, my lord.
Pronto, dejamos la atmósfera, y la Tierra se hizo más distante.	Soon, we left the atmosphere and the earth became more distant.
Me siento aún más distante de mi mamá y su familia extensa.	I feel even more distant from my mom and her extended family.
El, más distante y templado, salvo cuando sube al escenario.	He is more distant and cool, except when he gets on stage.