más corto de

¿De cuántas yardas será el touchdown más corto de la partida?
How many yards will the shortest touchdown in the game be?
El intervalo más corto de las tres igniciones se utiliza para la clasificación.
The shortest interval of three firings should be used for classification.
Debe de ser el cortejo más corto de la historia.
Must be the shortest courtship on record.
Este es un ciclo más corto de tratamiento que el de tratamiento estándar.
This is a shorter course of therapy than is the standard treatment.
Si no es regular, hay que seleccionar el ciclo más corto de seis meses.
If it is not regular, you should select the shortest cycle in six months.
El más corto de los collares cuerda mide por lo menos 36 pulgadas de longitud.
Rope Necklace The shortest rope necklace is at least 36 inches long.
Este fue el ferrocarril eléctrico más corto de Venezuela y uno de los más cortos del continente.
This was the shortest electric railway in Venezuela and one of the shortest on the continent.
En el estudio Finland Herceptin (FINHER), se evaluó el efecto de un ciclo mucho más corto de trastuzumab.
The Finland Herceptin (FINHER) study assessed the impact of a much shorter course of trastuzumab.
El camino más corto de Cesky Krumlov centro de la estación de tren está en la imagen siguiente.
The shortest way from Cesky Krumlov center to the train station is in the picture below.
Los rojos, además de los diferentes colores, se caracterizan por un ciclo más corto de aproximadamente tres semanas y bombillas más grandes.
The reds, in addition to the different colors, are characterized by a shorter cycle of about three weeks and larger bulbs.
El límite de tiempo mantendrá sus sentidos afilados, por lo que encontrar el camino más corto de un lugar de estacionamiento a otro.
The time limit will keep your senses sharpened, making you find the shortest way from one parking spot to another.
Esta tarde será algo más corto de lo habitual porque el debate anterior terminó 25 minutos tarde debido a retrasos acumulados.
This will be a little shorter this evening than it should be because the preceding debate overran by 25 minutes because of earlier delays.
La ventana transparente está rodeada por una hoja de plástico celular que también cubre la cara externa del extremo más corto de la banda.
The transparent panel is framed by cellular film of plastic, which also covers the front of the short end of the band.
Lados más cortos al tamaño especificado: seleccione esta opción para especificar una nueva longitud del largo más corto de cada foto en el campo facilitado.
Shorter Sides to Specified Size: select this option to specify a new length of shortest side of each photo in the field provided.
Los datos indican que la utilización de chicles durante períodos prolongados puede ser más efectiva que un ciclo más corto de tratamiento con chicle (tabla 6.26).
Ev- idence indicates that the long-term use of gum may be more effective than a shorter course of gum therapy (Table 6.26).
Por ejemplo, algunos traders prefieren operar usando un lapso de tiempo de 30 minutos, mientras que otros usan un lapso de tiempo más corto de 5 minutos.
For example, some traders prefer to trade using a 30 minute timeframe while others use a shorter timeframe of 5 minutes.
En Argentina, algunas fotografías reciben un plazo más corto de protección.
In Argentina, some photographs receive a shorter duration of protection.
Como consecuencia, el antebrazo puede ser más corto de lo normal.
As a result, the forearm may be shorter than normal.
El trayecto más corto de media se registra en Berlín (6,7 km).
The shortest average journey is recorded in Berlin (6.7 kilometres).
También hacen que el antebrazo sea más corto de lo normal.
It also makes the forearm shorter than normal.
Palabra del día
el patinaje