más complicado

Pero con el precio, todo es un poco más complicado.
But with the price, everything is a little more complicated.
Bueno, es un poco más complicado que eso, pero sí.
Well, it's a little more complicated than that, but yeah.
Sin embargo, múltiples autores pueden hacer el proceso más complicado.
However, multiple authors can make the process more complicated.
Un programa para las columnas es un poco más complicado.
A program for the columns is a bit more complicated.
La segunda opción es cocinar panquequesen Ucrania es más complicado.
The second option is cooking pancakesin Ukrainian is more complicated.
Como para el segundo caso, es todo más complicado.
As for the second case, it is all more complicated.
El proceso es más complicado que en una empresa unipersonal.
The process is more complicated than in a sole proprietorship.
El mundo es un poco más complicado que eso, Richard.
The world is a little bit more complicated than that, Richard.
Pero el sistema solar es mucho más complicado que eso.
But the solar system is way more complicated than that.
Sin embargo, el camino para modificar la ley es más complicado.
However, the way to modify the law is more complicated.
Y la segunda es hacer un poco más complicado.
And the second is to do a bit more complicated.
Pero con el primer bebé es mucho más complicado.
But with the first baby is much more complicated.
Esto no puede ser más complicado que conducir un escarabajo.
This can't be more complicated than driving a beetle.
No podría ser más complicado que tu relación con Hannibal.
Couldn't be more complicated than your relationship with Hannibal.
Parece simple... pero es el más complicado de todos.
He looks simple... but is the most complicated of all.
Ahora en los retretes, que son un poco más complicado.
Now on to closets, which are a little more complicated.
Todo es diferente ahora; Invariablemente informatizado y mucho más complicado.
Everything is different now; invariably computerised and much more complicated.
El misterio es mucho más complicado por su propia definición.
Mystery is a lot more complicated by its very definition.
Bueno, la respuesta es más complicado de lo que parece.
Well, the answer is more complicated than it seems.
Sí, pero es un poco más complicado que eso.
Yeah, but it's a little more complicated than that.
Palabra del día
aterrador