más amplio

Aurora anhela ser libre y explorar un mundo más amplio.
Aurora yearns to be free and explore a wider world.
Explorar no solo su trabajo, sino también el panorama más amplio.
Explore not only their work, but also the broader landscape.
Y este concepto es algo más amplio que la audiencia habitual.
And this concept is somewhat wider than the usual hearing.
La lucha tiene aspectos de un movimiento social más amplio.
The struggle has aspects of a broader social movement.
Canal Otse dirigida a un público más amplio, чeM MH.
Channel OTSE aimed at a wider audience, чeM MH.
¿Podría comentar sobre el impacto más amplio de este cambio?
Could you comment on the wider impact of this change?
Las nuevas normas permiten OneWeb desplegar un grupo más amplio.
The new rules allow OneWeb deploy a broader group.
El objetivo más amplio del diálogo es descubrir la verdad.
The broader purpose of dialogue is to discover the truth.
El Evangelio es más amplio que cualquier partido o facción.
That Gospel is larger than any party or faction.
Entendiendo cinesiterapia en el más amplio sentido de la palabra.
Understanding kinesiotherapy in the broadest sense of the word.
Buscamos el programa más amplio posible para los niños y adultos.
We seek the broadest possible program for children and adults.
Puede llegar a un público más amplio con su trabajo.
You may reach a wider audience with your work.
Entre los criadores y expositores de gatos tiene un sentido más amplio.
Among breeders and exhibitors of cats has a wider sense.
Nuestro trabajo es mucho más amplio, y nuestra preparación, más compleja.
Our work is much broader, and our preparation, more complex.
Permítaseme concluir mis observaciones en un contexto más amplio.
Allow me to conclude my remarks in a broader context.
Mi vocabulario probablemente sería más sólido (y más amplio).
My vocabulary would probably be more solid (and broader).
Haga clic en cualquier foto para un imagen más amplio.
Click on any photo for a larger image.
Gracias a esta gama de actividades tales vitaminas es mucho más amplio.
Thanks to this range of activities such vitamins is much wider.
Pero el tema de la desigualdad es mucho más amplio.
But the issue of inequality is far wider than that.
Este post sobre la riqueza en el sentido más amplio.
This post about wealth in the broadest sense.
Palabra del día
la rebaja