más amable que

Popularity
500+ learners.
Estoy pensando que la cosa más amable que hacer es romper.
I'm thinking the kindest thing to do is break it off.
Esa es la cosa más amable que jamás me hayan dicho.
That's the nicest thing that anyone's ever said to me.
Es el hombre más amable que jamás podría conocer.
He's the gentlest man you'd ever want to meet.
¿No soy la persona más amable que hayas conocido?
Am I not the nicest person that you know?
No importaba que fuese el hombre más amable que jamás haya conocido.
Didn't matter he was the kindest man I ever knew.
Él... probablemente la persona más amable que nunca conocí.
He's... he's probably the kindest person I've ever met.
Nunca has visto un hombre más amable que yo.
A sweeter man than me you'll never find.
Es el hombre más amable que jamás he conocido.
He turned out to be the kindest man I ever knew.
Esa es probablemente la cosa más amable que jamás me has dicho... probablemente a nadie, en realidad.
That's probably the nicest thing that you've ever said to...
Fue la cosa más amable que podíamos hacer por él.
It was the kindest thing we could do for him.
La gente aquí era mucho más amable que en Nueva York.
People here were much more friendly than in New York.
Y Stephanie es la persona más amable que haya conocido.
And Stephanie is the nicest person I've ever met.
Es lo más amable que me has dicho en un mes.
That's the kindest thing you've said in a month.
Molly, a veces nada es la cosa más amable que se puede hacer.
Molly, sometimes nothing is the kindest thing you can do.
Es lo más amable que alguien ha hecho por mí.
That's the nicest thing anybody's ever done for me.
La TEC era la cosa más amable que podíamos hacer por él.
ECT was the kindest thing we could do for him.
Sabes, tienes los ojos más amable que he visto nunca.
You know, you've got the kindest eyes I've ever seen.
Eres mucho más amable que los otros dos.
You are so much nicer than the other two.
Y tú eres la mesera más amable que hayamos tenido.
And you're the nicest waitress we've ever had.
Eso es lo más amable que alguien haya hecho por mí.
That's the kindest thing anyone's ever done for me.
Palabra del día
la pantufla