más afilado

Traductor
Ejemplos

Su plato y su apetito se dejan para más afilado.	Your platter and your appetite are left whetting for more.
¿lo siento, puedes darme un tenedor más afilado?	I'm sorry, can you bring me a sharper fork?
Esta vez se aseguró de traer algo más afilado.	He made sure he brought something sharp enough this time.
Su pensamiento es más afilado que una espada y más alineado que una flecha.	His thought is sharper than a sword and truer than an arrow.
Si ajustas el ángulo un poco poco, tendras un borde más afilado.	If you adjust your angle a little bit, you'll find a sharper edge.
De todas formas, el mío está más afilado.	Anyway, mine is sharper.
Tienen un aspecto más afilado con el equipo de batalla y la armadura de combate.	They have an edgier appearance with battle gear and combat armor.
Es más afilado y más plano por lo que jala menos la sutura durante el corte.	They are sharper and flatter so pull less on the stitch during cutting.
Aparte para Hawaii tengo que estar más afilado que nunca en la natación.	In addition to do Hawaii I have to be fitter than ever in the swimming.
La 2009 Dyna Super Glide de Harley-Davidson ofrece un estilo atemporal motociclistas y un paseo más afilado.	The 2009 Dyna Super Glide by Harley-Davidson offers motorcyclists timeless styling and an edgier ride.
Por lo tanto, como has dicho, un sonido más afilado nos encaja igual de bien, si no mejor.	Hence, like you said, a sharper sound suits us just as well, if not better.
Es muy popular en este tipo de herramientas porque se mantiene más afilado durante más tiempo que la mayoría de los otros materiales.	It is so popular in these sorts of tools because it stays sharper longer than most other materials.
El carburo es tan popular en este tipo de herramientas porque se mantiene más afilado durante más tiempo que la mayoría de los otros materiales.	Carbide is so popular in these sorts of tools because it stays sharper longer than most other materials.
La mayor diferencia entre ellos es que el de fango es descaradamente chato, mientras que el de roca tiene el hocico más afilado.	The biggest difference between them is that the mud is shamelessly flatter, while the rock has the sharpest nose.
Además el filo se hace más afilado, no tan romo, permitiendo emplearla tanto para el corte como para la estocada.	Moreover, the sharp edge becomes sharper, not so blunt, allowing it to be used both to cut and to the stab.
Un Fiat Abarth puede ser más divertido, y más gracioso, pero este, con el chasis "Cup", es más afilado.	A Fiat Abarth may be more fun to own, more fun to look at, but this, with the Cup Chassis, is sharper.
Se entregó con enorme tenacidad en las acciones de la revolución burguesa rusa, y se convirtió en su instrumento más afilado y fiable.	It threw itself with enormous tenacity into the actions of the Russian bourgeois revolution and became its sharpest and most reliable instrument.
Cuando Jean modelo legendario Shrimpton usó un miniskirt durante la semana de la taza en 1965, el mundo tomó repentinamente un interés más afilado en la competición.	When legendary model Jean Shrimpton wore a miniskirt during the Cup week in 1965, suddenly the world took a keener interest in the competition.
Ver Optimizamos el diseño de los protectores laterales ProMet 21-11-2018 Hemos mejorado el diseño del protector lateral ProMet 4MY120U760X con un perfil frontal más afilado.	We have optimised the design of our ProMet wing shrouds 21-11-2018 We have improved the design of our 4MY120U760X Promet wing shroud to include a sharper front face.
Experimenta con esta técnica y escucha los diferentes tonos que puedes obtener: un glissando rápido tiene un sonido más afilado, mientras que un glissando lento es muy suave y resonante.	Play around with slides, and listen to the different tones you get—a quick slide has a sharper sound, while a slow slide is very smooth and resonant.