más adelante en la semana

Traductor
Ejemplos

Las demás cuestiones operacionales podrían examinarse más adelante en la semana.	The remaining operational issues could be considered later in the week.
Vamos a hacer la caída más adelante en la semana.	We'll do the stunt later in the week.
Tal vez más adelante en la semana.	Maybe later in the week.
Se presentará una decisión revisada para que sea adoptada más adelante en la semana.	A revised decision will be presented for adoption later in the week.
Los jugadores Franco López y Tomás Layus se unirán al grupo más adelante en la semana.	Players Franco Lopez and Tomas Layus will join the group later on in the week.
En ZZ Penitentiary, Prisoner 655321 Johnny Sins está en libertad condicional más adelante en la semana.	Over at ZZ Penitentiary, Prisoner 655321 Johnny Sins is up for parole later in the week.
Los síntomas son peores al principio de la semana de trabajo y mejoran más adelante en la semana.	Symptoms are worse at the beginning of the work week and improve later in the week.
Luego pidió a la Secretaría que revise el documento y presente una nueva versión al Comité más adelante en la semana.	He asked the Secretariat to revise the document and present a new version to the Committee later in the week.
La semana comienza con la construcción de drawhorse al utilizado más adelante en la semana y durante el curso de construcción natural.	The week starts out with building drawhorse's to used later in the week and during the natural building course.
A la visita a la comunidad romaní le seguirá un debate sobre el extremismo, el populismo y la xenofobia más adelante en la semana.	The Roma community visit will be followed by a debate later in the week on extremism, populism and xenophobia.
En su lugar, guárdalas y más adelante en la semana, sirve varios platos pequeños para utilizar lo que te haya quedado en el refrigerador.	Instead, store them and then later in the week, serve several small dishes to use up whatever you have left in the fridge.
Planea utilizar los restos de pollo en una ensalada para el almuerzo de mañana, y cocina más arroz o pasta para más adelante en la semana.	Plan to use that leftover chicken in a salad for tomorrow's lunch, and cook extra rice or pasta for later in the week.
Lunes es generalmente el día de teléfono ocupado de la semana; si se llama más adelante en la semana, el tiempo de espera no sea tan larga.	Monday is generally the busiest phone day of the week; if you call later in the week, your wait time may not be so long.
El valor del programa de monitoreo de pumas que realiza Cristián y CP se va a exponer más adelante en la semana en un seminario sobre pumas en Coyhaique.	The value of Cristian's and CP's puma monitoring program would reveal itself later in the week at a puma workshop in Coyhaique.
¡Mi entumecimiento comenzó a salir y cuando visité mi acupuncturist más adelante en la semana, recibí las agujas y recibí por primera vez dolores agudos en mis piernas!	My numbness started to go away and when I visited my acupuncturist later in the week, I received the needles and for the first time received sharp pains in my legs!
El Sr. Dugan (Estados Unidos de América) dice que incluso la celebración de una sesión más adelante en la semana en curso constituiría una limitación, puesto que dejaría muy poco tiempo para las consultas oficiosas al respecto.	Mr. Dugan (United States of America) said that even a meeting later that week would be a constraint, since it would leave little time for informal consultations on the issue.
El IPC de EE. UU. y los datos de ventas minoristas aumentaron más adelante en la semana, con expectativas de una imagen de precios benignos en curso y un rendimiento plano en el sector minorista.	US CPI and retail sales data are up later in the week, with expectations of an ongoing benign price picture and a flat performance in the retail sector.
Ahora es probable que los 66 integrantes de la comisión voten más adelante en la semana sobre la acusación contra Temer antes de que se pronuncie el pleno de la cámara.	Now, it is very likely that the 66 members of that commission vote in future about the accusation against Michel Temer before the majority of the lower house could do it.
El flujo de datos ya comenzó con el lanzamiento de PCE para el mes de marzo, y más adelante en la semana recibimos una decisión de tasas de interés del FOMC el miércoles seguida de nóminas no agrícolas el viernes.	The data flow has already started with the release of PCE for the month of March, and later in the week we get a FOMC rate decision on Wednesday followed by Non-Farm Payrolls on Friday.
Me he dado cuenta que en realidad no tengo el tiempo suficiente para hacer todo lo que se necesita para llevar un diario. Solo estoy tomando fotografías sobre la marcha, dejando para más adelante en la semana el sintetizarlo todo.	I have come to the realization that I don't really have enough time to deal with all that is needed to make this journal, I am just taking pictures as I go, leaving until later in the week to put it all together.