más árido

Traductor
Ejemplos

Camina con luna llena por el desierto más árido del mundo.	Walking beneath the full moon in the driest desert in the world.
Majestuoso con su belleza desolada, Atacama es el desierto más árido del mundo.	Majestic in its desolate beauty, the Atacama is the driest desert in the world.
Aun el corazón más árido puede volver a ser fertil y da su cosecha.	Even the driest heart can become fertile and fruitful.
Cultiva verduras en el desierto más árido del mundo!!!	He grows vegetables in the driest desert of the world!
Paranal está ubicado en un lugar remoto en medio del desierto más árido del mundo.	Paranal is located on a remote site in the middle of the driest desert in the world.
APEX Sequitor está ubicado en un lugar remoto en medio del desierto más árido del mundo.	APEX/Sequitor is located on a remote site in the middle of the driest desert in the world.
La reputación del desierto de Atacama, presentado como el más árido del mundo, podrá ser sentida por los competidores.	The reputation of the Atacama Desert, known as the world's driest, will be tested by the competitors.
Y es que el lugar más árido del mundo ofrece una variedad de paisajes y atractivos que parecen sacados de otro planeta.	The driest place in the world offers a variety of otherworldly landscapes and attractions.
Más de 5.000 kilómetros de costa que se recorren desde el desierto más árido del mundo, hasta los más fascinantes glaciares.	More of 5.000 kilometers of coastline that run from the driest desert in the world, even the most fascinating glaciers.
Dueños del desierto más árido del mundo, en el norte del país podrás surfear sobre arena en interminables dunas.	With the world's driest desert, you'll be able to surf the sand on its neverending dunes in the north.
Durante el camino nos encontraremos con distintos tipos de paisajes, que van del desierto más árido a pequeños oasis y paisajes de montaña.	During our trip we will find several landscapes, from the driest desert to little oasis and mountain landscapes.
Paisajes que van desde el desierto más árido del mundo hasta los sorprendentes glaciares de la Antártica y Patagonia te esperan en Chile.	Countless incredible landscapes await you in Chile, ranging from the world's driest desert to the awe-inspiring glaciers of Antarctica and Patagonia.
Los cielos que cubren las cercanías de Antofagasta y San Pedro de Atacama ofrecen las ideales condiciones del desierto más árido del mundo.	Near Antofagasta and San Pedro de Atacama, the sky offers ideal observation conditions in the world's driest desert.
El desierto de Atacama es reconocido por ser el desierto más árido sobre la faz de la tierra con una superficie de 105.000 kilómetros cuadrados.	The Atacama Desert is recognized as the driest desert on the earth with an area of 105,000 square kilometers.
El desierto de Atacama, conocido mundialmente como el desierto más árido, abarca un área enorme con grandes riquezas arqueológicas, naturales y culturales.	Known worldwide as the driest desert on earth, Atacama Desert comprises of a vast territory involving important archaeological, natural and cultural riches.
El Desierto de Atacama, el más árido desierto del mundo, se ubica en el extremo norte de Chile, en la frontera con Bolivia.	The Atacama Desert, the dryest desert in the world, is located up the extrem north of Chile, near the border with Bolivia.
Los paisajes lunares continúan en la Reserva Regional del desierto de Simpson, que ocupa más de dos millones de hectáreas del territorio más árido de Australia.	The alienscapes continue in the Simpson Desert Regional Reserve, which covers more than two million hectares of Australia's driest land.
En su territorio conviven el desierto más árido del mundo, el desierto de Atacama, al norte, y fértiles praderas al sur.	The country is home to the world's driest desert, the Atacama Desert, to the north, and fertile grasslands to the south.
CODELCO, la productora de cobre más grande del mundo, tiene mucha experiencia en minería en el desierto de Atacama, el desierto más árido del planeta.	CODELCO, the world's largest copper producer, has lots of experience in mining in the Atacama desert; the world's driest desert.
Luego se trasladaran hacia el norte del país en el que disfrutarán las maravillas del desierto más árido del mundo ubicado en de San Pedro de Atacama.	Then, you'll head north to enjoy one of the wonders of the world's driest desert in San Pedro de Atacama.