mártir

¿Cuál es la diferencia entre un mártir y un profeta?	So what's the difference between a martyr and a prophet?
Mohammad Bouazizi fue el primer mártir de la revolución.	Mohammad Bouazizi was the first martyr of the revolution.
En este bombardeo, una de nuestros luchadores cayó como mártir.	In this bombardment, one of our fighter fell martyr.
Y además no quiero un mártir en mi conciencia.	And besides, I don't want a martyr on my conscience.
En el espíritu del mártir Sakine, renovamos todas nuestras actividades.	In the spirit of the martyr Sakîne, we renew all our activities.
Si vas a hacerte la mártir, obviamente me sentaré aquí.	If you're gonna be a martyr, obviously I'll sit here.
Iba a convertirme en un mártir por la causa.	I was going to become a martyr for the cause.
Funes es un mártir de la imposibilidad de olvidar.	Funes is a martyr of the incapacity to forget.
Unos días después, el movimiento estudiantil tuvo su primer mártir.	The student movement had its first martyr some days later.
Hay más de una manera de ser un mártir.	There's more than one way to be a martyr.
Al final, lo que realmente quería era ser un mártir.	In the end, what he really wanted was to be a martyr.
Nuestra nación comenzó con el vertimiento de la sangre del mártir.	Our nation began with the shedding of martyr blood.
¿Por qué debo ser siempre un mártir para la ciencia?	Why must I always be a martyr to science?
Por ejemplo, Justino el filósofo y mártir (m. aprox.	For example, Justin the philosopher and martyr (d.ca.
Fachada sencilla y monumental con la figura de S. Pelayo mártir.	Simple, monumental facade with the figure of St. Pelayo Martyr.
Fue asesinado por su hermano y fue declarado mártir.	He was murdered by his brother and was declared a martyr.
Un mártir no es un héroe, sino un testigo.	A martyr is not a hero, but a witness.
No, lo que quiere es ser un mártir.	No, what he wants is to be a martyr.
Cuando un hombre sabe demasiado, ellos dicen mártir.	When a man knows too much, they say martyrdom.
Fue el primero de los doce en convertirse en mártir.	He was the first of the twelve to become a martyr.