Solo sirope de máiz, tinte rojo número 40, tinte amarillo número seis, cafeína. | Just corn syrup, red dye 40, yellow dye six, caffeine. |
Él las coge y finge que son mazorcas de máiz de verdad y luego... | He picks them up and pretends that they're real ears of corn, and then he... |
El rendimiento del jitomate es mucho mayor que el del máiz por lo que vale la pena el trabajo extra. | The yield is much greater from jitomates than corn so it is worth the extra work. |
Luis Máiz ha participado en reuniones de formación patrocinadas por Gilead, Novartis, Zambón y Praxis. | Luis Máiz has participated in training sessions sponsored by Gilead, Novartis, Zambon and Praxis. |
El glifo para maíz en la parte central (6 J). | The glyph for corn in the central part (6 J). |
En un tazón, combine todos los ingredientes excepto el maíz. | In a bowl, combine all the ingredients except the corn. |
Pero ahora hay lluvia y maíz, y todo es bueno. | But now there's rain and corn, and everything is good. |
Asociación maíz - Cajanus cajan en un alfisol de Paraguarí. | Maize - Cajanus cajan association in an alfisol of Paraguarí. |
Pero de hecho, detrás del espectacular éxito del maíz Bt. | But in fact, behind the spectacular success of Bt corn. |
Fuentes de proteínas y carbohidratos seleccionadas: pollo, arroz y maíz. | Sources of selected proteins and carbohydrates: chicken, rice and corn. |
Materiales híbridos de maíz investigados por el Cimmyt y Fenalce. | Hybrid materials of corn investigated by Cimmyt and Fenalce. |
La agricultura en 30 km² cosecha principalmente maíz y frijoles. | Agriculture on 30 km² harvests mainly corn and beans. |
Inventaron el tomate, doscientos tipos de maíz y de patatas. | They invented the tomato, 200 types of corn and potatoes. |
La agricultura en162 km² cosecha principalmente maíz, café y frijoles. | Agriculture on 162 km² harvests mostly corn, coffee and beans. |
En invierno, llenábamos el porche con cajas de maíz. | In winter, we filled the porch with boxes of maize. |
El maíz que conocemos hoy no siempre fue tan grande. | The corn we know today was not always so large. |
México es centro de origen y diversidad del maíz. | Mexico is the centre of origin and diversity of maize. |
Excluye cualquier tipo de cereal como el trigo o el maíz. | Excludes any type of cereal such as wheat or corn. |
Glifos: Glifo C en tocado flanqueado por dos mazorcas de maíz. | Glyphs: Glyph C in headdress flanked by two ears of corn. |
Eso habla de su maíz, pero usted se queda aquí. | That you speak of your corn, but you stay here. |
