mágenes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los colores de todas las mágenes son auténticos y tomados del cielo.	The colours of all the images are authentic and taken from the sky.
Por lo que, luego de varios años, logre encontrar el punto justo y tengo ya montones de grandiosas mágenes mentales, realmente vívidas, bien sofisticadas y bien estructuradas.	So after several years, I tuned myself up and I have lots of great, really vivid mental images with a lot of sophistication and the analytical backbone behind them.
El trabajo que hicieron los Leones en este ámbito, tanto por sí mismo y en colaboración con Magenes, se incluyó en el volumen de sus tres tratado Problèmes aux limites no homogènes y aplicaciones.	The work which Lions did in this area, both by himself and in collaboration with Magenes, was included in their three volume treatise Problèmes aux limites non homogènes et applications.
En una de estas colaboraciones con Enrico Magenes, que estaban investigando los problemas de frontera para ecuaciones elípticas no homogéneos y no homogéneos problemas de valor inicial de la frontera para ecuaciones de evolución parabólicas e hiperbólicas.	In one of these collaborations with Enrico Magenes, they were investigating inhomogeneous boundary problems for elliptic equations and inhomogeneous initial-boundary value problems for parabolic and hyperbolic evolution equations.
Los escáners de película trabajan hoy en día con una resoluciones de 4000 y más - son mágenes que antes estaban reservadas solo para los enormes escáners de tambor.	Today, the filmscanners work with resolutions of 4000 dpi and more - in former times, those margins could only be handled by the huge drum scanners.
Es decir, mágenes que remitan a la cultura o paisaje local son escenciales para vender más. En paralelo, productores se agrupan y gestionan la denominación de origen de su oferta para diferenciarse y combatir directamente por mercados.	At the same time, producers are clustered and managed the designation of origin of their products under its bid to separate from others, and for directly combat for gaining new markets.