lymph drainage

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Automatic lymph drainage thanks to active electrode plates.	Drenaje linfático automático gracias a las placas de electrodos activos.
Manual lymph drainage is a light massage therapy technique.	El drenaje linfático manual es una técnica terapéutica de masaje leve.
Very interesting are the special lymphatic massage and twelve - lymph drainage chamber.	Muy interesantes son el masaje linfático especial y doce - cámara de drenaje linfático.
Post-operative massage and lymph drainage are sometimesprescribed.	Un masaje posoperatorio y un drenaje linfático pueden ser muy útiles.
Remember to go to the lymph drainage massageonly after consulting your doctor.	Recuerde que debe ir al masaje de drenaje linfáticosólo después de consultar a su médico.
Start applying on the left leg to promote lymph drainage and venous backflow.	Inicie la aplicación por la pierna izquierda, para favorecer el drenaje linfático y el retorno venoso.
During the procedure, improves lymph drainage, so the face becomes smooth and elastic skin.	Durante el procedimiento, mejora el drenaje linfático, lo que la convierte en la cara la piel suave y elástica.
Personalized massages from 45 minutes: antispasmodic; Anticellulite; lymph drainage; hemolymphatic; stress relief; relaxing.	Personalizado de masajes de 45 minutos: antiespasmódico; Anticelulíticos; drenaje de la linfa; hemolinfáticos; alivio del estrés; de relajación.
See a trained specialist (a certified lymphedema therapist) to receive a type of therapeutic massage called manual lymph drainage.	Consulte a un especialista capacitado (terapeuta certificado especializado en linfedema) para recibir un tipo de masajes terapéuticos, llamado drenaje linfático manual.
Various massages, pearl baths, lymph drainage, as well as thermal procedures with paraffin or mud are available.	El hotel también ofrece diversos tipos de masajes, bañeras Pearl, drenajes linfáticos y procedimientos termales con barro o parafina.
Promote detoxification: promote lymph and blood circulation, leg lymph drainage, abdominal colon detoxification.	Promueva la desintoxicación: promueva la linfa y la circulación de sangre, drenaje de la linfa de la pierna, desintoxicación abdominal de los dos puntos.
These patients typically undergo complete decongestive therapy, which includes manual lymph drainage and the use of compression garments.	A esas pacientes normalmente se las somete a una terapia descongestiva completa, que incluye el drenaje manual de linfa y el uso de prendas de compresión.
These tests show the pattern of lymph drainage and whether a tumor or other mass is blocking the flow of the lymphatic system.	Estas pruebas permiten mostrar el patrón del drenaje linfático y si un tumor u otra masa está obstruyendo la circulación del sistema linfático.
As a consequence, the blood flow in your whole body is hampered, your metabolism slows down and lymph drainage is impaired.	Como consecuencia, la circulación de la sangre se ve obstaculizada, el metabolismo se ralentiza y el drenaje linfático se ve afectado.
Manual lymph drainage (MLD) plays a decisive role, increasing transport capacity output drain fluid or tissues affected by the lymphatic route.	El drenaje linfático manual (DLM) desempeña un papel decisivo, aumenta la capacidad de transporte drenaje o salida de liquido de los tejidos afectados por la vía linfática.
Lymphedema Management Program: This is a manual lymph drainage program designed to improve the activity of the lymph vascular system.	El Programa de la Gestión de Linfedema: Esto es un programa manual de desagüe de linfa diseñó para mejorar la actividad de la linfa sistema vascular.
Manual lymph drainage is a form of massage that promotes the functioning of the lymphatic system, crucial for an effective performance of the immune system.	El drenaje linfático manual es una forma de masaje que favorece el funcionamiento del sistema linfático, crucial para una marcha eficaz del sistema inmunológico.
Instead of Shiatsu, you may want to look for a physical, occupational, or massage therapist trained and certified in manual lymph drainage to treat your lymphedema.	En lugar del shiatsu, puedes buscar un fisioterapeuta, ergoterapeuta o masajista capacitado y acreditado en drenaje linfático manual para el tratamiento del linfedema.
Preoperative therapySince DEEP OSCILLATION® possesses anti-oedema, lymph drainage, anti-fibrosis and detoxifying properties, it prepares the tissue for surgical interventions, liposuction and aesthetic laser re-surfacing.	Tratamiento preoperatoriaDebido a que DEEP OSCILLATION® posee propiedades antiedematosas, de drenaje linfático, antifibrosas y desintoxicantes, prepara el tejido para intervenciones quirúrgicas, la liposucción y resurfacing con láser.
Due to the vacuum leg massage stimulates the leg muscles, activates the synthesis of proteins, collagen and elastin, provides lymph drainage effect.	Debido a la pierna de masaje de vacío estimula los músculos de las piernas, activa la síntesis de proteínas, colágeno y elastina, proporciona un efecto de drenaje linfático.