lying face down

Traductor
Ejemplos

Oscar Grant was shot in the back 10 years ago by BART (Bay Area Rapid Transit) cop Johannes Mehserle while Oscar was lying face down on the BART train platform at Fruitvale Station in Oakland, California, early in the morning on New Year's Day.	Hace 10 años, el policía Johannes Mehserle de BART (Tránsito Rápido del Área de la Bahía) le disparó a Oscar Grant en la espalda cuando Oscar estaba bocabajo en la plataforma de la estación Fruitvale en Oakland, California, la madrugada del año nuevo.
You will be positioned lying face down for the procedure.	Uno se acuesta boca abajo para el procedimiento.
She was lying face down on the bed.	Ella estaba echada boca abajo en la cama.
He was lying face down on the floor.	Estaba acostado boca abajo en el suelo.
I found the body just over there, lying face down on the rocks.	Encontré el cadáverjusto ahí, boca abajo en las rocas.
Furthermore, when she was found, she was lying face down.	Aun más, al momento de ser encontrado, estaba boca abajo.
You will be positioned lying face down on your stomach on the examining table.	Usted será posicionado acostado boca abajo sobre su estómago en la tabla de examen.
I felt my body to take the position of lying face down on my belly.	Sentí mi cuerpo tomar la posición de acostado boca abajo sobre mi vientre.
The body is lying face down.	El cuerpo está boca abajo.
You will be lying face down.	Usted se acostará boca abajo.
I found him lying face down on the floor on a Saturday morning.	Lo encontré cara de mentira abajo en el piso en una mañana de sábado.
You may be lying face down.	Usted se acostará boca abajo.
Arthrodesis is a long surgery (4-5 hours) which is usually performed with the patient lying face down.	Es una cirugía larga (4-5 horas) que habitualmente se realiza con el paciente acostado boca abajo.
He was dressed in his underwear, lying face down across the bed, covered by a blanket.	Su cuerpo en calzoncillos, estaba boca abajo, atravesado en la cama y cubierto por una cobija.
Dynamic spinal stabilisation takes place in the operating theatre, with the patient lying face down.	La Estabilización dinámica vertebral se realiza en quirófano, con el paciente en decúbito prono (boca abajo).
It represents an advanced evolution of the traditional bow, in position lying face down, and its implementation requires a guide.	Representa una evolución avanzada del arco tradicional, en posición tumbados boca abajo, y su ejecución requiere una guía.
It rests under the sun, lying face down on the branches, with arms and legs dangling.	Descansa al sol, tendido sobre las ramas con la cabeza hacia abajo, con los brazos y las piernas colgando.
I was lying face down facing away, and could have not seen this with my eyes.	Yo estaba tumbado boca abajo, de espaldas, y no podría haber visto todo esto que ocurrió con mis ojos.
Infant raises up (upper torso, shoulders, and head) with arms when lying face down (on tummy).	El bebé se levanta (torso superior, los hombros y la cabeza) con los brazos cuando está acostado boca abajo (sobre el estómago).
The video shows Oscar lying face down on the ground with both hands behind his back, barely moving, if at all.	El video muestra a Oscar yaciendo bocabajo en el suelo con ambas manos detrás de sí, apenas si se podía mover.