luz lunar
- Ejemplos
La luz lunar lo inquietaba, y después se oyó una plática. | The moonlight worried him, and then he heard talking. |
La luz lunar bella en Tohoku me hizo realizar esto y mi alma tembló. | The beautiful moonlight in Tohoku made me realize this and my soul trembled. |
La Luna Llena de Exo Terra fue creada para simular luz lunar natural en su terrario. | The Exo Terra's Full Moon was created to simulate natural moonlight in your terrarium. |
Fue manifiesta con luz lunar. | It was manifested with moonlight. |
Sigarda levantó su guadaña, que reflejó un rayo de luz lunar y pareció resplandecer. | Sigarda raised her scythe, which caught an errant beam of moonlight and seemed to glow. |
Las nubes de cenizas filtraban la luz lunar haciendo que se viera azul, un fenómeno asombroso. | The ash clouds filtered the moonlight making it look blue, an amazing phenomenon. |
No te ha dado bastante luz lunar. | You haven't been getting enough moonlight. |
Mientras miraba hacia arriba el cielo nocturno la luz lunar parecía compartir mi alegría. | As I looked up at the night sky the moonlight seemed to share my joy. |
El camino de nieve bajo luz lunar me hizo querer caminar junta con el rey Tomei. | The snow road under moonlight made me wish to walk along with king Tomei. |
No todas las noches son adecuadas para observar el firmamento debido a factores como la luz lunar y el viento. | Not every night is suitable for stargazing, depending on the moon and the weather. |
No es recomendable aceptar las decisiones responsables, ir con la cabeza descubierta y dormir en la luz lunar. | It is not recommended to accept critical decisions, to go with an uncovered head and to sleep in a moonlight. |
Como en el anuncio de la masa en la televisión, creo que algo de luz lunar es apropiado. | Ah... I see it pays to advertise on television. I think a little mood lighting is appropriate. |
Sorin había disipado el rayo de luz lunar y ahora apoyaba la espalda en el Helvault, buscando un mínimo de protección. | Sorin had dispelled the beam of moonlight, and now had his back to the Helvault for some measure of protection. |
Simula las condiciones más diversas de corriente del mar en el acuario y dispone de una luz lunar especialmente clara por diodos luminosos. | It simulates the different ocean current conditions in the aquarium and features a particularly bright LED moonlight. |
El Multicontroller 7095 puede controlar hasta ocho bombas Turbelle® e incluye un sistema de luz lunar por led con una fase lunar de 29 días. | Multicontroller 7095 contains an LED moonlight with a 29-day moon phase and can control up to eight Turbelle®. |
En la oscuridad nocturna, luz lunar se enfocó sobre el río y destacó árboles bellamente brillantes y arbustos que consideré como lucizaje de tiempos antiguos. | In the darkness of night, moonlight focused on the river and highlighted beautifully shining trees and bushes that I considered as a light-scape of ancient times. |
La luz lunar crea paisajes imbuidos de un aire surreal o sublime, con evocadoras ideas acerca del tiempo, la naturaleza y la belleza. | The enhanced moonlight infuses the landscapes with a sense of the surreal or the sublime, and with haunting ideas of time, nature and beauty. |
Era una hora de quietud y el torrente aun estaba dormido; había una débil luz lunar y los cerros estaban oscuros, destacándose sus formas contra el pálido cielo. | It was an hour of quietness and even the stream was sleeping; there was a fading moonlight and the hills were dark, clear in their shape, against the pale sky. |
Simula las diferentes condiciones de corriente del mar en el acuario, incluye una luz lunar por led con fase lunar de 29 días y puede controlar hasta ocho bombas Turbelle®. | It simulates the various maritime flow conditions within the aquarium, contains an LED moonlight with a 29-day moonphase, and is also able to control up to eight Turbelle® pumps. |
Hoy también, el camino de nieve bajo luz lunar saltó en mi mente y sentí la presencia de gente que me hiciese recordar al rey Tomei quien imaginara en un muro fortificado del monte Gojo en invierno bajo una nevada. | Today as well, the snow road under moonlight jumped into my mind and I felt the presence of people that made me recall king Tomei whom I had envisioned on a fortification wall of Mt. Gojo in winter under a snowfall. |
