luz larga

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Encendiendo la luz larga, el faro falla completamente.	When turning on high beam, the headlight completely fails.
Los segmentos de la luz larga son controlados en función de la situación del tráfico.	The high beam segments are controlled based on the traffic situation.
Focos de trabajo led y luz larga de trabajo.	Close NEW: Long-range work light.
Esto se lleva a cabo mediante la desactivación de los segmentos de luz larga que son responsables de esta área.	This is effected by deactivation of the matrix high beam segments that are responsible for this area.
Esto se crea con múltiples haces superpuestos y ajustables girando una mango centralmente localizado para crear una columna de luz larga y homogénea.	Created with multiple overlapping beams and adjustable by turning a centrally mounted handle to create a long, homogeneous column of light.
Esto se crea con múltiples haces superpuestos y ajustables girando una mango centralmente localizado para crear una columna de luz larga y homogénea.	This is created with multiple overlapping beams and adjustable by turning a centrally mounted handle to create a long, homogeneous column of light.
Para la cubierta lechosa, ningún punto ligero en la cubierta se puede ver, ninguna área oscura en el borde de la cubierta, dando ángulo de la luz larga y alta uniformidad óptica.	For milky cover, no light spot on the cover can be seen, no dark area at the edge of the cover, giving higher beam angle and high optic uniformity.
Magnífico par de mitones y dulce luz larga!	Superb pair of mittens and long light sweet!
Focos de trabajo led y luz larga de trabajo.	LED work lights and long-range work light.
La luz larga y la luz de posición todavía funcionan.	Parking light and full beam still work.
El faro superior posee dos lámparas y ambas tienen las funciones de luz corta y luz larga.	The upper headlight has two lamps, both with the high- and low-beam functions.
Los diferentes patrones, la calidad del material y el material de manera faldekoráló de nuevo la luz larga.	The various patterns, quality material and material again light faldekoráló long way.
Puede ser utilizada como luz larga baja o, para alcanzar la transición de la luz larga baja o.	It can be used as either low or high beam, to achieve low or high beam transition.
Esto permite gestionar la luz corta y larga, pero se ve complementado por la luz larga del módulo halógeno en la parte superior.	This manages low and high beam but is complemented in high beam by the halogen module at the top.
Los dos indicadores de intermitente al tacómetro, y el indicador para luz larga y luz de cruce lucen, cuando se enciendo la ignición.	When turning on the ignition, both winker indicators light up, as well as the indicators for dim light and full beam.
La innovadora tecnología de matriz para la luz larga aumenta el rango de visibilidad, y al mismo tiempo, evita cualquier deslumbramiento a otros usuarios de la carretera.	The innovative matrix technology for the high beam increases visibility range while at the same avoiding any dazzle effect on other road users.
Si el día o la noche, gira el interruptor de control, la luz larga del coche alternará de destello (la velocidad de destello es ajustable), apagar el interruptor, luz larga usada normalmente.	Whether day or night, turn on the control switch, car high beam will alternate flash (flash speed is adjustable), turn off the switch, high beam used normally.
Guatemala debería reflexionar con otros Estados sobre la oportunidad de legalizar la droga o algunas de ellas, estudiar la experiencia de Holanda y pensar con luz larga para no quedar atrapada o empantanada en esta lucha.	Guatemala should reflect with other states about the opportunity to legalize drugs or some of them, studying the experience of Holland and thinking with a long view to avoid getting trapped or bogged down in this struggle.
CERCIORADO di arreglo que la obra de los puntos nuevos en la cuenca de evolución y luz larga el canal Malamocco, Marghera - n. 3 resultan concluido y el sistema es funciona;	ASSESSED that the intense activities of accommodation of the new points long light the channel Malamocco - Marghera and in the basin of evolution n. 3 turn out concluded and the system is working;
Y como el sistema es inteligente, la luz larga se desconecta al entrar en una población, pero si pasas junto a una señal iluminada (por ejemplo, una gasolinera o un supermercado) permanece encendida para que veas lo que se aproxima.	And because the system is intelligent, the high beam shuts off when you enter a city, but if you drive past an illuminated sign–say a filling station or supermarket–it stays on so you can see what's coming up.