luir

to polish

Ver resultados en inglés

Los luya han sido puestos en la mira en la zona de Eldoret, los kamba cerca de Nakuru, los kisii en Kipkelion.	The Luya are being targeted in the area of Eldoret, the Kamba near Nakuru, the Kisii in Kipkelion.
Se encuentra ubicado en los Andes nororientales del Perú, en la Provincia de Luya, en el Departamento de Amazonas.	It is located in the northeastern Andes of Peru, in the Province of Luya, in the Department of Amazonas.
Para llegar a la ciudadela se puede partir del distrito de Nuevo Tingo, ubicado en la provincia de Luya.	To get to the citadel you can book a tour from Chachapoyas, or start from the district of Nuevo Tingo, located in the province of Luya.
El área escénica se encuentra en el Condado de Ningwu Ma Fang Xiang vapor Buns aldea, y las atracciones turísticas en Luya montaña a través de la lejana.	The scenic area is located in the Ningwu County Ma Fang Xiang Steamed Buns village, and tourist attractions in Luya Mountain across the distant.
Entre los participantes al taller se encontraban representantes de las comunidades Kalenjin, Kikuyu, Luo, Luya, Kamba, Kisii, Pokot, Il Chamus y Turkana, procedentes de diferentes ámbitos.	Workshop attendees included representatives from the Kalenjin, Kikuyu, Luo, Luya, Kamba, Kisii, Pokot, Il Chamus and Turkana communities, from many walks of life.
Luego retornaremos caminando y en auto por 1 hora aproximadamente hasta el distrito de Luya en donde disfrutaremos de un delicioso almuerzo para luego continuar en auto por 30 minutos hasta el acceso a las Cavernas de Quiocta.	These graves were built against the cliff on the top of the mountains. Then we will return walking and in car for 1 hour approximately up to the district of Luya where we will enjoy a delightful lunch.
La ciudad fortificada de Cuelap se ubica en el distrito de Tingo, al sur del pueblo del mismo nombre, en la provincia de Luya, departamento de Amazonas, Perú, sobre una cresta rocosa a una altura de 3000 m sobre el nivel del mar.	The fortified city of Kuelap is located in the district of Tingo, to the south of the town of Tingo, in the province of Luya, department of Amazonas, Peru, over a rocky hill at an altitude of 3000 m above sea level.
En Luya nos esperaba el carro del municipio que nos trasladó a Jalca Grande.	Back in Luya we found the district authority bus waiting to take us to Jalca Grande.
El 22 de mayo de 1992, una columna del Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA), atacó las localidades de Luya y Lamud, distantes una hora y media por carretera desde Chachapoyas.	On May 22, 1992, an MRTA column attacked Luya and Lamud, which are a distance of an hour and a half by car from Chachapoyas.
Kuélap o Cuélap es un importante sitio arqueológico preinca ubicado en los Andes nororientales del Perú, en la Provincia de Luya, fue construido por la cultura arqueológica Chachapoyas.	Kuélap or Cuélap is a walled settlement located in the mountains near the towns of María and Tingo, in the southern part of the region of Amazonas, Peru.