luting

Traductor
Ejemplos

Riva Luting Plus tiene una excelente adhesión a la dentina y circona.	Riva Luting Plus has excellent adhesion to dentine and zirconia.
Riva Luting está disponible en tono amarillo claro universal.	Riva Luting is available in a universal light yellow shade.
Riva Luting Plus fluye rápidamente dentro de la preparación.	Riva Luting Plus quickly flows into the preparation.
Riva Luting fluye rápidamente dentro de la preparación.	Riva Luting quickly flows into the preparation.
Riva Luting Plus se adhiere químicamente a la dentina, el esmalte y a todo tipo de material alveolar.	Riva Luting Plus chemically bonds to dentin, enamel and all types of core material.
Riva Luting Plus libera una cantidad sustancialmente mayor de flúor para ayudarle en la remineralización de la dentición natural.	Riva Luting Plus releases substantially higher fluoride to assist with remineralization of the natural dentition.
Riva Luting utiliza la tecnología patentada de relleno ionglass™ de SDI, la cual es desarrollada por nuestros técnicos especializados.	Riva Luting utilises SDI's proprietary ionglass™ filler developed by our glass technologists.
Riva Luting Plus es clínicamente insoluble cuando se endurece, ya que tiene un valor muy bajo de erosión al ácido.	Riva Luting Plus is clinically insoluble when set. It has a very low acid erosion value.
Riva Luting utiliza la tecnología patentada de relleno ionglass TM de SDI, la cual es desarrollada por nuestros técnicos especializados.	Proprietary ionglass TM filler technology Riva Luting utilises SDI's proprietary ionglass TM filler developed by our glass technologists.
Riva Luting Plus utiliza la tecnología patentada de relleno ionglass TM de SDI, la cual es desarrollada por nuestros técnicos especializados.	Proprietary ionglass TM filler Riva Luting Plus utilises SDI's proprietary ionglass TM filler developed by our glass technologists.
Riva Luting es un cemento obturador convencional autocurado a base de ionómero de vidrio, diseñado para realizar la cementación final de restauraciones de metal.	Riva Luting is a conventional, self curing, glass ionomer luting cement designed for final cementation of metal based restorations.
Comparado con otros materiales tales como cementos de resina liberadores de flúor, Riva Luting tiene una comprobada actividad antimicrobiana contra tres bacterias cariogénicas: Estreptococo mutans, Estreptococo sobrinus y Lactobacilos.(2)	Compared to other materials such as fluoride releasing resin cements, Riva Luting has proven antimicrobial activity against three cariogenic bacteria: Streptococcus mutans, Streptococcus sobrinus and Lactobacillus(2).
Las VITA ADIVA LUTING SOLUTIONS son soluciones de fijación perfectamente adaptadas a los materiales de VITA para la fijación de todas las restauraciones indirectas de cerámica de feldespato, vítrea e híbrida, dióxido de circonio, composite y metal.	VITA ADIVA LUTING SOLUTIONS are luting agents perfectly matched with VITA materials for luting all indirect restorations made of feldspar, hybrid and glass ceramics, zirconia, composite and metal.
Riva Luting Plus es un cemento obturador auto-curado a base de ionómero de vidrio con resina modificada, diseñado para la cementación final de coronas de metal, PFM y coronas de resina, puentes, incrustaciones intracoronarias y extracoronarias e incluso coronas e incrustaciones intracoronarias de cerámica.	Riva Luting Plus is a resin modified, self curing, glass ionomer luting cement, designed for final cementation of metal, PFM and resin crowns, bridges, inlays and onlays plus ceramic inlays and crowns.
Riva Luting tiene un movimiento libre de flúor que provee beneficios al diente.	Riva Luting's free movement of fluoride provides benefits to the tooth.
Riva Luting Plus tiene un movimiento libre de flúor que provee beneficios al diente.	Riva Luting Plus's free movement of fluoride provides benefits to the tooth.
Riva Luting Plus tiene un movimiento libre de flúor que provee beneficios al diente.	High fluoride release Riva Luting Plus's free movement of fluoride provides benefits to the tooth.
Riva Luting libera una cantidad sustancialmente mayor de flúor para ayudarle en la remineralización de la dentición natural.	Riva Luting releases substantially higher fluoride to assist with remineralization of the natural dentition.
La fijación totalmente adhesiva con VITA ADIVA LUTING SOLUTIONSse lleva a cabo siguiendo un protocolo de fijación de 6 pasos claramente estructurado, que garantiza resultados fiables y reproducibles.	When using VITA ADIVA LUTING SOLUTIONS, full-adhesive luting is based on a clearly structured 6-step luting protocol, for dependable and reproducible results.
Una adecuada adhesión a la estructura dental humana es importante para la retención de restauraciones a largo plazo. Riva Luting Plus tiene una excelente adhesión a la dentina y circona.	Adequate adhesion to human tooth structure is important for long term retention of restorations.