- Ejemplos
El epíteto de lutea específico proviene de lúteus amarillo: amarillo. | The specific lutea epithet comes from yellow lúteus: yellow. |
Nombres vernáculos del táxon Digitalis lutea L. | Vernacular names of the taxon Digitalis lutea L. |
¡Sus comentarios relativos a Pachystachys lutea son bienvenidos! | Your comments concerning Pachystachys lutea are welcome! |
Sostenibilidad de Dalea lutea en bosque mixto y pastizal en Tenancingo, Estado de México. | Sustainability of Dalea lutea at mixed forest and grassland in Tenancingo, Mexico State. |
Nombre científico: Gentiana lutea L. | Scientific name: Gentiana lutea L. |
La Gentiana lutea, como se mencionó, es una especie protegida en todas las regiones italianas. | The Gentiana lutea, as mentioned, is a protected species in all Italian regions. |
El cultivo de Nelumbo lutea se puede llevar a cabo en entornos con condiciones climáticas particulares. | The cultivation of Nelumbo lutea can be carried out in environments with particular climatic conditions. |
La oxitocina es sintetizada por el lutea de las recopilaciones de varias especies, incluyendo rumiantes y primates. | Oxytocin is synthesized by corpora lutea of several species, including ruminants and primates. |
En este trabajo se presentan los resultados del estudio de la actividad antibacteriana de compuestos aislados de Ibicella lutea (Lindl.) | The objective: was to evaluate the antibacterial activity of a compound isolated from Ibicella lutea (Lindl.) |
Las especies botánicas más raras e interesantes son seguramente la alpilegia alpina, la árnica montana, la genciana lutea y la campanula excisa. | The rarest and most interesting botanical species are surely the alpilegia alpina, the arnica montana, the gentian lutea and the campanula excisa. |
Nelumbo lutea es una especie acuática cuyas raíces rizomatosas se hunden en el suelo, mientras que la flor y las hojas emergen de la superficie del agua. | Nelumbo lutea is an aquatic species whose rhizomatous roots sink into the soil, while the flower and leaves emerge from the surface of the water. |
El rizoma es particularmente venenoso y se puede confundir con la lutea de genciana, pero es una raíz grande y la planta tiene hojas opuestas. | The rhizome is particularly poisonous and can be confused with the gentian lutea but it is a large taproot and the plant has opposite leaves. |
Para entender si y cómo crecer la genciana, primero se debe saber que la genciana mayor (Gentiana lutea L., 1753) es una planta herbácea perenne. | To understand if and how to grow gentian, one must first of all know that the gentian major (Gentiana lutea L., 1753) is a perennial herbaceous plant. |
El Índice de Valor de Importancia, sobre un valor de 300.0 fue 50.0% para Bursera graveolens en La Menta y 62.0% para Cordia lutea en Timbes. | The importance value index, above a value of 300.0 was 50.0% for Bursera graveolens at La Menta and 62.0% for Cordia lutea at Timbes. |
Salimos temprano para abordar el catamarán que nos espera en el lodge, conoceremos un antiguo lago de meandro lleno de lirios de agua (Nuphar lutea) y troncos hundidos. | We set out early for an old oxbow lake full of water lilies (Nuphar lutea) and sunken logs and board a the lodge's waiting catamaran. |
La genciana amarilla (Gentiana lutea) es una planta grisverdosa, perenne y fuerte de 150 centímetros de altura que pertenece al género de la familia grande de las gentianaceae. | The Yellow Gentian (Gentiana lutea) is a grey-green, sturdy, perennial plant in the Gentian family (Gentianaceae) which can grow to 150 cm (59in). |
Entre las orquídeas existentes en lindes de caminos y taludes, junto con lastonares, encinares o pinares, se puede observar: Ophrys lupercalis, Ophrys lutea, Ophrys scolopax, Ophrys ciliata, Ophrys sphegodes, etc. | Among the existing orchids on the edges of roads and slopes, next to lastonares (perennial meadows), holm oak or pine forests, you can see: Ophrys lupercalis, Ophrys lutea, Ophrys scolopax, Ophrys ciliata, Ophrys sphegodes, etc. |
Desde el punto de vista sistemático, pertenece al Dominio Eukaryota, Reino Plantae, Phylum Magnoliophyta, Clase Magnoliopsida, Orden Gentianales, Familia Gentianaceae y, por lo tanto, a la Gentiana amable ya la Especie G. lutea. | From the systematic point of view it belongs to the Domain Eukaryota, Kingdom Plantae, Phylum Magnoliophyta, Class Magnoliopsida, Order Gentianales, Family Gentianaceae and therefore to the Kind Gentiana and to the Specie G. lutea. |
En la naturaleza estas aves se alimentan de higos Ficus, naranja, mango, frutos de palma (incluyendo los de Cordia lutea y Spondias purpurea), granos de café (Coffea arabica), semillas de Virola, Casearia y Protium. | In the wild these birds feed on figs Ficus, orange, Mango, fruits of Palm (including the of Cordia lutea and Spondias purpurea), coffee beans (Coffea arabica), seeds of Ferrule, Casearia and Protium. |
La medicina científica aplica no esta genciana, a la genciana amarillo (G. Lutea L.). | The scientific medicine applies not this gentian, and a gentian yellow (G. Lutea L.). |
