lute

Traductor
Ejemplos

No le ayudé a Lute cuando él me pidió.	I wouldn't help Lute when he asked me to.
Supe lo de Lute, si te refieres a eso.	I heard about Lute, if that's what you mean.
Lute, vamos a tratar de tocar tierra.	Lute, we're going to try land.
Lute pensaba que Gates no le estaba prestando un buen servicio al Presidente.	Lute thought that Gates wasn't serving the president very well.
¿Por qué lo hiciste, Lute?	Why'd you do it, Lute?
Yo te ayudaré, Lute.	I'll help you, Lute.
Al mismo tiempo, deseo dar una cálida bienvenida a la Subsecretaria General Jane Holl Lute.	At the same time, I would like to extend a warm welcome to Assistant Secretary-General Jane Holl Lute.
Siento que estés en líos, Lute, pero es tu jugada y no quiero participar.	I'm sorry you're in trouble, Lute, but it's your play and I don't want in on it.
El hotel alberga el restaurante ARC, dirigido por el chef Peter Lute y provisto de patio ajardinado.	Chef Peter Lute runs the ARC restaurant with patio garden at the hotel.
Jane Holl Lute, a quien le damos la bienvenida hoy aquí en el Consejo de Seguridad.	We welcome her presence here in the Security Council today.
Agradezco a mi Asesora Especial, Jane Holl Lute, por sus buenos oficios que llevaron a la resolución satisfactoria de esta cuestión humanitaria.	I thank my Special Adviser, Jane Holl Lute, for her good offices resulting in the successful resolution of this humanitarian issue.
Lute señaló que todavía hay que enfrentar desafíos muy importantes para que la UNAMID responda a las normas de las Naciones Unidas.	Ms. Lute noted a number of significant challenges with respect to bringing UNAMID up to United Nations standards.
Deseo igualmente asegurar nuestra plena cooperación a la Sra. Jane Holl Lute, la nueva Subsecretaria General de Apoyo a la Consolidación de la Paz.	I also wish to express our full cooperation to Ms. Jane Holl Lute, the new Assistant Secretary-General for Peacebuilding Support.
Lute (Subsecretaria General de Apoyo a la Consolidación de la Paz) dice que el Secretario General considera que 2009 es un año clave para la consolidación de la paz.	Ms. Lute (Assistant Secretary-General for Peacebuilding Support) said that the Secretary-General viewed 2009 as a key year for peacebuilding.
El 16 de noviembre, la Subsecretaria General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, Sra. Jane Holl Lute, informó al Consejo sobre la situación en Haití.	On 16 November, the Council was briefed by the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations, Jane Holl Lute, on the situation in Haiti.
Financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz (a cargo de la Sra. Jane Holl Lute, Subsecretaria General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz);	Financing of peacekeeping operations (by Ms. Jane Holl Lute, Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations);
El presidente Barack Obama nombró a la señora Victoria Nuland asistente del secretario de Estado John Kerry y al general Douglas E. Lute como embajador ante la OTAN.	President Obama plans to nominate Victoria Nuland as assistant secretary of state for Europe and retired Gen. Douglas E. Lute as ambassador to NATO.
La Subsecretaria General a cargo del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, Sra. Lute, también visitó la Misión días antes de mi visita. La Sra.	The Assistant Secretary-General in charge of the Department of Field Support, Ms. Lute, also visited the Mission in the days prior to my trip.
Hemos encontrado un tiple requinto perteneciendo a los descendientes de Celestino Santiago (Don Lute) de Coamo, su dueño original, posiblemente hecho entre 1910 y 1925.	The Cuatro Project recently came upon a tiple requinto belonging to the family of the late tiplista Celestino Santiago (Don Lute) of Coamo--its original owner--probably made between 1910 and 1925.
Lute le recordó que ése no había sido el compromiso, que aún no se habían adentrado en los suburbios de Khandahar, el lugar donde los talibanes iban a establecerse.	Lute reminded him that that hadn't been the commitment, that they still hadn't entered the suburbs of Khandahar, the place where the Taliban were to establish themselves.