lupulus

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El lúpulo, Humulus lupulus, forma parte de la familia cannabaceae.	The hop, Humulus lupulus, is part of the Cannabaceae family.
Hectáreas de lúpulo (Humulus lupulus L.) cultivado para la producción de conos de semillas.	Hectares of hops (Humulus lupulus L.) grown for seed cones.
Nombre científico: Humulus lupulus L.	Scientific name: Humulus lupulus L.
Vegetales de Beta vulgaris L. y Humulus lupulus L., destinados a la plantación, excepto las semillas.	Plants of Beta vulgaris L. and Humulus lupulus L., intended for planting, other than seeds
Sustancia vegetal derivada de estróbilo seco de Humulus lupulus, Cannabidaceae	Humulus Lupulus is a plant material derived from the dried strobiles of the hops, Humulus lupulus, Cannabidaceae
«Extracto semisólido purificado de Humulus lupulus L. que contenga aproximadamente un 48 % de ácidos beta (como sales de potasio)	‘Purified semi-solid extract from Humulus lupulus L. containing approximately 48 % of beta acids (as potassium salts)
El lúpulo (Humulus lupulus L., 1753) es una especie herbácea perenne, decidua y decidua perteneciente a la familia Cannabaceae.	Hops (Humulus lupulus L., 1753) is a perennial, deciduous and deciduous herbaceous species belonging to the Cannabaceae family.
Lúpulo: (Humulus lupulus) (Infusión de una cucharada de flores femeninas secas de lúpulo en una taza de agua durante 10 minutos.	Hops (Humulus lupulus) (Infusion of a spoonful of dried female flowers of hops in one cup of water for 10 minutes.
El Humulus lupulus, procedente de la familia de las cannabáceas. Sí, como el cannabis (en común tienen las propiedades relajantes).	The humulus lupuls comes from the family of the cannabinoids (yes, like cannabis, and both share common relaxing properties).
El componente principal del aceite, alfa-cariofileno, es conocido también como humuleno, por su presencia en el aceite esencial del Humulus lupulus.	The main component of the oil is alpha caryophyllene, also called humulene by its presence in the essential oil of Humulus lupulus.
El lúpulo común (Humulus lupulus L. 1753) tiene una distribución eurocaucásica o, más bien, circumboreal (Europa, Asia occidental, Siberia y América boreal).	The common hop (Humulus lupulus L. 1753) has Euro-Caucasian distribution, which means, Circum-boreal: (Europe, western Asia, Siberia, and boreal America).
Representa las inflorescencias femeninas de lúpulo (Humulus lupulus); contienen sustancias nitrogenadas, carbohidratos, fibra, taninos, sustancias amargas, aceites esenciales, sales minerales, flavonoides.	Hop cones Represents the female inflorescences of hops (Humulus lupulus); contain nitrogenous substances, carbohydrates, fibre, tannin, bitter substances, essential oils, mineral salts, flavonoids.
Aceite volátil que se obtiene de cono membranoso recién secado de la planta hembra de Humulus lupulus, Cannabidaceae	Humulus Lupulus Oil is the volatile oil obtained from the freshly dried membranous cones of the female plants of the hops, Humulus lupulus, Cannabidaceae
El extracto semisólido purificado de Humulus lupulus L. que contenga aproximadamente un 48 % de ácidos beta (como sales de potasio) aún no está incluido en dicho cuadro.	Purified semi-solid extract from Humulus lupulus L. containing approximately 48 % of beta acids (as potassium salts) is not yet included in that table.
Conos de lúpulo Representa las inflorescencias femeninas de lúpulo (Humulus lupulus); contienen sustancias nitrogenadas, carbohidratos, fibra, taninos, sustancias amargas, aceites esenciales, sales minerales, flavonoides.	Represents the female inflorescences of hops (Humulus lupulus); contain nitrogenous substances, carbohydrates, fibre, tannin, bitter substances, essential oils, mineral salts, flavonoids.
El epíteto específico lupulus es el diminutivo de lúpus, lupo: porque esta planta asfixia a los jóvenes arbustos a los que se aferra, como el lobo con su presa.	The specific epithet lupulus is the diminutive of lúpus, lupo: because this plant chokes the young shrubs to which it clings, like the wolf with its prey.
Humulus lupulus es una planta herbácea perenne, decidua y decidua que tiene un rizoma ramificado desde el cual se extienden arroyos de escalada delgados de hasta 9-10 m de longitud.	Humulus lupulus is a perennial, deciduous and deciduous herbaceous plant which has a branched rhizome from which thin climbing creeks extend up to 9-10 m in length.
El lúpulo, lupina o betiguera (Humulus lupulus) es una planta de la familia de las Cannabiáceas cuyos frutos se utilizan por sus propiedades tranquilizadoras, calmantes y sedantes.	Hop (Humulus lupulus) is a plant of the Cannabaceae family family which is known for its use in herbal medicine and also because it is used in brewin g.
Lúpulo (Humulus lupulus) El tratamiento con esta planta responde a la misma intención que el de la tila (infusión de una cucharadita y media de flores secas por taza de agua.	Hops (Humulus lupulus) Treatment with the plant responds to the same intention as that of the linden (infusion of a half teaspoon of dried flowers per cup of water.
El lúpulo, también denominado Humulus lupulus, es una especie de planta con flores de la familia de las cannabáceas, a la que también pertenecen el cannabis y el almez.	PRODUCING CBD FROM HOPS Hops, also referred to as Humulus lupulus, is a species of flowering plant that belongs to the Cannabaceae family.